Etta Jones — I'll Be There tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Be There", wykonawca: Etta Jones.

Tekst piosenki

Try to win her, if you must; spend your dreams in wonder-lust.
When you find she doesn’t care -- I’ll be there.
When you can’t recall her name -- darling -- I still feel the same;
when she’s just an old affair, I’ll be there.
Build your castles in the air, follow fancies, anywhere.
When those castles disappear, I’ll be waiting here.
If you learn you’ve loved in vain -- you know my love will remain -- in my heart -- for you to share.
I’ll be there!
Oh, I’ll be there!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Spróbuj ją zdobyć, jeśli musisz; spędź swoje marzenia w pożądaniu cudów.
Kiedy odkryjesz, że jej to nie obchodzi ... będę tam.
Kiedy nie pamiętasz jej imienia ... kochanie ... wciąż czuję to samo.;
kiedy będzie tylko starym romansem, będę przy niej.
Buduj swoje zamki w powietrzu, podążaj za fantazjami, gdziekolwiek.
Kiedy zamki znikną, będę tu czekał.
Jeśli nauczysz się, że kochałeś na próżno ... wiesz, że moja miłość pozostanie ... w moim sercu ... żebyś się nią podzielił.
Będę tam!
Będę tam!