Ettore Giuradei — Un attimo prima di dormire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un attimo prima di dormire", wykonawca: Ettore Giuradei.
Tekst piosenki
Non so neanche
Quando mangia il cane
Non so nemmeno
Chi glie ne darà
Chi mai sarà
Non che io e i cani
Siamo lontani
Ma il cappottino, non lo sopporto…
E adesso ho sonno, e sognerò, sognerò te
Te che sei là, davanti ad un lago
Scelto per caso
Forse per me
Per non pensare
Come si fa
Forse per fare
Quel passo avanti
Che fanno in tanti
Ma la direzione non la sopporto…
E adesso ho sonno, e sognerò, sognerò te
Te che sei là, davanti ad un lago
Voglio sapere
Perché son qua
Se provo a dire
La verità
Cosa non và
Avrà anche un senso
Quello che penso
Ma i sospettosi non li sopporto…
E adesso ho sonno, e sognerò, sognerò te
Te che sei là, davanti ad un lago
Senza le scarpe
Col mignolino
Che prende il vento
E quella foto
Che m’hai lasciato
Con il cappuccio
Lo sguardo furbo
Ma quel ricordo non lo sopporto
E adesso ho sonno, e sognerò, sognerò te
Te che sei là, davanti ad un lago
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem.
Kiedy pies je
Nie wiem.
Kto da
Kto kiedykolwiek będzie
Nie to, że ja i psy
Jesteśmy daleko
Ale kaptur, nie mogę go znieść…
A teraz śpię i będę marzył, będę marzył o Tobie
Jesteś nad jeziorem.
Wybrany losowo
Może dla mnie
Aby nie myśleć
Robić
Może zrobić
Ten krok naprzód
Co robią w wielu
Ale kierownictwo nie wytrzymuje…
A teraz śpię i będę marzył, będę marzył o Tobie
Jesteś nad jeziorem.
Chcę wiedzieć.
Bo tu jestem.
Jeśli spróbuję powiedzieć
Prawda
Co nie idzie
Będzie to również miało sens
Co myślę
Ale nie mogę znieść podejrzanych.…
A teraz śpię i będę marzył, będę marzył o Tobie
Jesteś nad jeziorem.
Bez butów
Z małym palcem
Który przyjmuje wiatr
I to zdjęcie
Że mnie zostawiłeś.
Z pokrywką
Sprytne spojrzenie
Ale nie znoszę tego wspomnienia.
A teraz śpię i będę marzył, będę marzył o Tobie
Jesteś nad jeziorem.