Eugenio Finardi — 15 Bambini tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "15 Bambini", wykonawca: Eugenio Finardi.
Tekst piosenki
C'èchi fare l’amore
gli piace farlo con chi gli pare,
c'èchi ha bisogno di cambiare
una donna differente tutte le sere,
c'èchi con la stessa pi? di un mese
non riesce a stare
e continua a cercare,
continua a volare
come un’ape di fiore in fiore.
Io invece voglio dormire la notte vicini
voglio fare quindici bambini
e passare la vita a lavare pannolini.
E c'èchi passa il tempo a pensare
alla sua donna ideale
che gli sia un po' mamma
un poco amica
e magari anche un' amante eccezionale
e sogna una donne lontane su qualche giornale
e non si rende conto
che ha tutto quello che gli puòservire
nella donna che gli sta accanto.
Io invece voglio dormire la notte vicini
voglio fare quindici bambini
e passare la vita a lavare pannolini.
E' che l’amore va curato
continuamente rinnovato
come un figlio va educato
perchénon cresca storto o incasinato.
E ricorda sempre quando
quello giusto l’hai trovato
non lo lasciare
non lo abbandonare
il vero amore non va tradito…
Io invece voglio dormire la notte vicino
voglio fare quindici bambini
e passare la vita a lavare pannolini.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tamże kochać
lubi to robić z kim lubi.,
tamto trzeba zmienić
inaczej kobieta każdej nocy,
czy masz to samo Pi? miesiąc
nie może stać
i nadal szuka,
lataj dalej
jak pszczoła z kwiatu na kwiat.
A ja chcę spać w nocy.
chcę zrobić piętnaście dzieci
i przez całe życie myję pieluchy.
I jest czas, aby pomyśleć
do swojej idealnej kobiety
niech będzie trochę mama
mały przyjaciel
a może nawet wybitny kochanek
i marzy o odległej kobiecie w jakiejś gazecie
i nie rozumie
że ma wszystko, co może
w kobiecie, która jest obok niego.
A ja chcę spać w nocy.
chcę zrobić piętnaście dzieci
i przez całe życie myję pieluchy.
Miłość to troska.
stale aktualizowana
jak dziecko jest wychowywane
ponieważ nie rośnie krzywo lub jest zepsuty.
I zawsze pamiętaj, kiedy
właściwy znalazłeś
nie zostawiaj go
nie zostawiaj go
prawdziwa miłość nie powinna być zdradzona…
A ja chcę spać w nocy obok.
chcę zrobić piętnaście dzieci
i przez całe życie myję pieluchy.