Eugenio Finardi — Accadueo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Accadueo", wykonawca: Eugenio Finardi.
Tekst piosenki
Io no, non posso sopportare
Piùquesto tempo senza fiato ne passione
Non ho piùgiorni da sprecare
In questa nebbia di sottile tensione
Mi son svegliato lupo senza denari
In mezzo a uomini distinti e mannari
Falsi miracoli di Fate Turchine
Cosìbuone da pensarle anche un po' cretine
Se questo gioco èpiùforte di te Ed il senso di spazio non c'è
Diluvio sul mondo
Ti scriverò, ti manderòun segnale dal fondo
Accadueo
Dall’acqua rinascerò
Io no, non so dimenticare
Nuove cittàe oceani da respirare
Elettroperso nel viaggio di un circuito
Ne vengo fuori con un semplice intuito
Braccato a suonare in una stanza
I nuovi sogni non son mai abbastanza
C'èuna strega persa in un rogo
La porto dentro me in ogni tempo
E in ogni luogo
E' un gioco piùforte di te Dove il senso di spazio non c'è
Diluvio sul mondo
Ti scriverò, ti manderòun segnale dal fondo
Accadueo
Dall’acqua rinascerò
Népioggia tropicale
O Aurora boreale
Non c'ètemporale
Che noi non andremo a cercare
Mi son svegliato lupo senza denari
In mezzo a uomini distinti e mannari
C'èuna strega persa in un rogo
La porto dentro me in ogni tempo
E in ogni luogo
Se questo gioco èpiùforte di te Ed il senso di spazio non c'è
Diluvio sul mondo
Ti scriverò, ti manderòun segnale dal fondo
E' un gioco piùforte di te Dove il senso di spazio non c'è
Diluvio sul mondo
Ti scriverò, ti manderòun segnale dal fondo
Accadueo
Nell’acqua mi muoverò
Accadueo
Dall’acqua rinascerò
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę tego znieść.
Więcejten czas bez tchu nie pasja
Nie mam więcej dni do stracenia
W tej mgle subtelnego napięcia
Obudził się wilk bez denarów
Wśród wybitnych ludzi i wilkołaków
Fałszywe cuda turkusowych wróżek
Tak dobrze, że nawet trochę o niej myślałem.
Jeśli ta gra jest silniejsza od Ciebie i poczucie przestrzeni nie istnieje
Potop nad światem
Napiszę do ciebie, wyślę ci sygnał od dołu
Akadueo
Z wody odrodzi się
Nie mogę zapomnieć.
Nowe miasta i oceany do oddychania
Obwód elektryczny w podróży
Dostaję to z prostą intuicją
Polowali grać w pokoju
Nowe sny nigdy nie wystarczą
Jest czarownica zagubiona na stosie
Noszę ją w sobie przez cały czas
I w każdym miejscu
Jest to silniejsza gra niż ty, w której poczucie przestrzeni nie istnieje
Potop nad światem
Napiszę do ciebie, wyślę ci sygnał od dołu
Akadueo
Z wody odrodzi się
Ani tropikalny
Lub Zorza polarna
Nie czas
Czego nie będziemy szukać
Obudził się wilk bez denarów
Wśród wybitnych ludzi i wilkołaków
Jest czarownica zagubiona na stosie
Noszę ją w sobie przez cały czas
I w każdym miejscu
Jeśli ta gra jest silniejsza od Ciebie i poczucie przestrzeni nie istnieje
Potop nad światem
Napiszę do ciebie, wyślę ci sygnał od dołu
Jest to silniejsza gra niż ty, w której poczucie przestrzeni nie istnieje
Potop nad światem
Napiszę do ciebie, wyślę ci sygnał od dołu
Akadueo
W wodzie będę się poruszać
Akadueo
Z wody odrodzi się