Eugenio Finardi — Infinita autostrada tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Infinita autostrada", wykonawca: Eugenio Finardi.
Tekst piosenki
On and on and on
I keep livin' on the road
This hughway is becoming my home
When my baby girl was born
My wife was all alone
I was waitin' in cube to pay toll
Ma perché sembra sempre
Che tutto mi succeda
Mentre sto viaggiando
Su un’infinita autostrada
Ma perché sembra sempre
Che tutto mi succeda
Mentre sto vivendo
La mia vita su strada
Sleepin' till noon
In a motel room
But tonight I’m driving home to you
Going as fast as I can
In this traffic jam
But ther’s really nothing I can do
Eating room-service meals
Makin' shady deals
Gotta find a way to carry on
Ten more gigs
Untill I pay my bills
And soon I’ll be coming right home
Tutti i telefoni
Di tutti gli alberghi
Sono tutti uguali tra loro
E io ti chiamo
Tutte le notti
Per non sentirmi più solo
We did the best we could
The concert was good
And everything really turned out fine
Fans waiting outside
We gotta wait’n’hide
Watch out they don’t eat us alive
Ma perché sembra sempre…
(Grazie a Rosanna per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
On and on and on
I keep livin ' on the road
Ten hughway staje się moim domem.
When my baby girl was born
Moja żona była sama.
I was waitin ' in cube to pay myth
Ma perché sembra sempre
Che tutto mi succeda
Mentre sto viaggiando
Su un ' infinita autostrada
Ma perché sembra sempre
Che tutto mi succeda
Mentre sto vivendo
La mia vita su strada
Sleepin ' till noon
W pokoju motelowym
/ Align = "left" /
Jadę tak szybko, jak Mogę.
W tym korku
Ale naprawdę nic nie mogę zrobić.
Eating room-obsługa posiłków
Makin ' shady deals
Gotta find a way to carry on
Dziesięć koncertów
Dopóki nie zapłacę rachunków
Wkrótce wrócę do domu.
Tutti i telefoni
Di tutti gli alberghi
Sono tutti uguali tra loro
E io ti chiamo
Tutte le notti
Per non sentirmi più solo
Zrobiliśmy, co w naszej mocy.
Koncert był dobry.
I wszystko naprawdę się ułożyło.
Fani czekają na zewnątrz.
We gotta wait ' N'ide
Uważaj, nie zjedzą nas żywcem.
Ma perché sembra sempre…
(Grazie a Rosanna per questo testo)