Eugenio Finardi — Notte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Notte", wykonawca: Eugenio Finardi.
Tekst piosenki
Notte che scendi su tutto
scendi tutto quello che sara'
sul giorno che e' appena passato
prima di quello che arrivera'.
Sull’amore che sta per morire
su quello che nascera'
sugli sbagli che fanno imparare
che solo il tempo cancellera'.
Notte scendi,
scendi presto,
notte scendi sopra di me.
Luna non farmi sognare di lei,
ti prego lasciami dormire,
'Sta notte, notte
'Sta notte, notte
'Sta notte voglio dimenticare
e non pensare a tutto il male che,
tutto il male che
mi hai saputo fare…
E intanto la vita va avanti
e tutto continua a girare.
Fili di luci
auto lontane
uomini verso casa.
Si accende una radio al piano di sopra
come a tavola nessuno parlava
e strano come tutto sembri differente
quando dentro si sta morendo.
Notte scendi,
scendi presto,
notte scendi sopra di me.
Luna non farmi sognare di lei,
ti prego lasciami dormire
'Sta notte, notte
'Sta notte, notte
'Sta notte voglio dimenticare
e non pensare a tutto il male che,
tutto il male che
mi hai saputo fare…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc, w której schodzisz na wszystko
/ align = "left" /
o Dniu, który właśnie minął
zanim przyjdzie.
O miłości, która wkrótce umrze
o tym, co się urodzi
o błędach, które zmuszają do nauki
że tylko czas wymaże.
Noc zejść,
zejdź wcześnie,
zejdź na mnie w nocy.
Księżyc nie każ mi marzyć o niej,
proszę, pozwól mi spać,
Noc, noc
Noc, noc
"Noc chcę zapomnieć
i nie myśleć o wszystkich złych rzeczach,
całe zło, że
byłaś w tym dobra.…
I życie toczy się dalej
i wszystko się kręci.
Drut światła
odległe samochody
mężczyźni do domu.
Włączasz Radio na górze.
jak przy stole nikt nie mówił
i dziwne, jak to wygląda inaczej
kiedy w środku umierasz.
Noc zejść,
zejdź wcześnie,
zejdź na mnie w nocy.
Księżyc nie każ mi marzyć o niej,
proszę, pozwól mi spać
Noc, noc
Noc, noc
"Noc chcę zapomnieć
i nie myśleć o wszystkich złych rzeczach,
całe zło, że
byłaś w tym dobra.…