Eugenio Finardi — Sabbia Mobile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sabbia Mobile", wykonawca: Eugenio Finardi.
Tekst piosenki
Mi ha detto: «Seguimi, ti daròquello che vuoi»
Mi ha detto: «Prendimi, saròcome mi vuoi»
E adesso spogliami, saròtua se vorrai
Ti faròcose che neanche tu sai
Dentro nella tua rete
Bevi della mia sete
Sabbia mobile èquesto che sei
E non ne usciròmai
Io ti conosco so i sogni che fai
Quello che cerchi e le paure che hai
Le tue voglie segrete con me soddisferai
E a poco a poco in me tu scivolerai
Dentro nella tua rete
Bevi della mia sete
Sabbia mobile èquesto che sei
E non ne usciròmai
E adesso prendimi e fai quello che vuoi
Adesso puoi perdermi perchétanto mi hai
Mi hai preso tutto, tutto quello che vuoi
Mi hai preso l’anima e non me la ridai
Sabbia mobile sei
Sabbia mobile resterai
Sabbia mobile intorno a me
E sabbia mobile in me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedział mi: "podążaj za mną, dam ci to, czego chcesz»
Powiedział mi: "Weź mnie, będę jak chcesz mnie»
A teraz Rozbierz mnie, będę, jeśli zechcesz.
Sprawię, że ty też nie wiesz.
Wewnątrz sieci
Pij moje pragnienie
Mobilny piasek jest tym, czym jesteś
I nie wyjdę z tego.
Wiem, że marzysz.
Czego szukasz i obawy, które masz
Twoje tajne pragnienia ze Mną będziesz zadowolić
I stopniowo we mnie będziesz się ślizgać
Wewnątrz sieci
Pij moje pragnienie
Mobilny piasek jest tym, czym jesteś
I nie wyjdę z tego.
A teraz weź mnie i rób, co chcesz.
Teraz możesz mnie stracić, bo jesteś mną.
Zabrałeś mi wszystko, co chcesz.
Zabrałeś moją duszę i nie oddałeś mi jej.
Mobilny piasek sześć
Ruchomy piasek
Ruchomy piasek wokół mnie
I piasek jest we mnie ruchomy