Eureka Birds — Oh! My Dear tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oh! My Dear", wykonawca: Eureka Birds.
Tekst piosenki
There’s an unexplained creaking underneath my floorboards
And if you listen close you can hear the most haunting sound
Listless days trickle away in school
Across the room without a clue I see you
To her I never seemed much
To me she was a dream what horrible luck had I
Our eyes would never meet
Her cries were of defeat
They crept up my spine
Oh my dear I sent her off!
Oh my dear she’s down down
In later years I built my home here
To rest beside familiar ground away
But oh! the crackles and the moans
Up and down my bones
I can’t undo them
And now I’m losing sleep
The creaking underneath it makes me shiver
Oh my dear I cut her up!
Oh my dear she’s down down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pod moją podłogą skrzypi niewyjaśnione skrzypienie.
A jeśli wsłuchasz się uważnie, usłyszysz najbardziej nawiedzający dźwięk.
Apless days tryckle away in school
/ Align = "left" /
Dla niej nigdy nie wydawałem się zbyt dobry.
Dla mnie była snem jakie straszne szczęście miałem
Nasze oczy nigdy się nie spotkają.
Jej krzyki były z klęski.
Zakradli mi się do kręgosłupa.
O mój Boże, odesłałem ją!
Oh my dear she ' s down down
W późniejszych latach zbudowałem tu swój dom.
To rest beside familiar ground away
Ale oh! the crackles and the moans
Up and down my bones
Nie mogę ich cofnąć.
A teraz tracę sen.
Skrzypienie pod nim wywołuje u mnie dreszcze.
O mój Boże, pociąłem ją!
Oh my dear she ' s down down