Eurythmics — Who's That Girl? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who's That Girl?", wykonawca: Eurythmics.
Tekst piosenki
The language of love slips from my lovers tongue
Cooler than ice cream and warmer than the sun
Dumb hearts get broken just like China cups
The language of love has left me broken on the rocks
But there’s just one thing, just one thing
But there’s just one thing and I really wanna know
Who’s that girl runnin' around with you?
Tell me who’s that girl runnin' around with you?
Tell me who’s that girl runnin' around with you?
Tell me who’s that girl?
The language of love has left me stony grey
Tongue tied and twisted at the price I’ve had to pay
Your careless notions have silenced these emotions
Look at all the foolishness your lovers talk has done
Tell me, tell me who’s that girl runnin' around with you?
Tell me who’s that girl runnin' around with you?
Tell me who’s that girl runnin' around with?
I really wanna know who’s it, who’s that girl runnin' around with?
I really wanna know who’s it, who’s that girl?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Język miłości wymyka się z języka moich kochanków
Cooler than ice cream and warmer than the sun
Dumb hearts get broken just like China cups
Język miłości zostawił mnie złamanego na skałach
Ale jest tylko jedna rzecz, tylko jedna rzecz
Ale jest tylko jedna rzecz i naprawdę chcę wiedzieć
Kim jest ta dziewczyna?
Powiedz mi, kim jest ta dziewczyna?
Powiedz mi, kim jest ta dziewczyna?
Powiedz mi, kim jest ta dziewczyna?
* Język miłości * * zostawił mi kamienistą szarość *
Język związany i skręcony za cenę, którą musiałem zapłacić.
Twoje nieostrożne pomysły uciszyły te emocje.
Spójrz na te wszystkie głupoty, jakie wyrządziły Twoje rozmowy kochanków.
Powiedz mi, kim jest ta dziewczyna, która się z tobą kręci?
Powiedz mi, kim jest ta dziewczyna?
Powiedz mi, kim jest ta dziewczyna?
Naprawdę chcę wiedzieć, z kim się kręci ta dziewczyna?
Naprawdę chcę wiedzieć, kim jest ta dziewczyna?