Eva Cassidy — Kathy's Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kathy's Song", wykonawca: Eva Cassidy.
Tekst piosenki
I hear the drizzle of the rain
Like a memory it falls
Soft and warm continuing
Tapping on my roof and walls.
And from the shelter of my mind
Through the window of my eyes
I gaze beyond the rain-drenched streets
To England where my heart lies.
My mind’s distracted and diffused
My thoughts are many miles away
They lie with you when you’re asleep
And kiss you when you start your day.
And as a song I was writing is left undone
I don’t know why I spend my time
Writing songs I can’t believe
With words that tear and strain to rhyme.
And so you see I have come to doubt
All that I once held as true
I stand alone without beliefs
The only truth I know is you.
And as I watch the drops of rain
Weave their weary paths and die
I know that I am like the rain
There but for the grace of you go I
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszę mżawkę deszczu
Jak wspomnienie spada
/ Align = "left" / Linear
Stukanie w dach i ściany.
And from the shelter of my mind
Through the window of my eyes
I spoglądam poza deszczowe ulice
Do Anglii, gdzie leży moje serce.
Mój umysł jest rozproszony i rozproszony.
My thoughts are many miles away
Leżą z tobą, gdy śpisz.
I Pocałować Cię na początku dnia.
And as a song I was writing is left undone
Nie wiem dlaczego spędzam czas
Writing songs I can ' t believe
Ze słowami, które łzawią i rymują.
I jak widzisz, mam wątpliwości.
Wszystko, co kiedyś uważałem za prawdziwe
I stand alone without believes
Jedyną prawdą, jaką znam, jesteś ty.
And as I watch the drops of rain
Splot ich zmęczonych ścieżek i śmierć
I know that I am like the rain
# There but for the grace of you go #