Eva Cassidy — True Colours tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "True Colours", wykonawca: Eva Cassidy.
Tekst piosenki
You with the sad eyes
Don’t be discouraged
Though I realize it’s hard to take courage
In a world full of people
You can lose sight of it all
And the darkness inside you makes you feel so small
But I see your true colours shining through
I see your true colours and that’s why I love you
So don’t be afraid to let them show
Your true colours, true colours are beautiful
Show me a smile and don’t be unhappy
Can’t remember when I last saw you laughing
If this world makes you crazy and you’ve taken all you can bear
You call me up cos you know I’ll be there
And I see your true colours shining through
I see your true colours and that’s why I love you
So don’t be afraid to let them show
Your true colours are beautiful
Tłumaczenie tekstu piosenki
You with the sad eyes
Nie zniechęcaj się.
Choć zdaję sobie sprawę, że ciężko jest wziąć odwagę.
W świecie pełnym ludzi
You can lose sight of it all
A ciemność w tobie sprawia, że czujesz się taki mały
Ale widzę twoje prawdziwe kolory
I see your true colours and that ' s why I love you
Więc nie bój się pozwolić im pokazać
Twoje prawdziwe kolory, prawdziwe kolory są piękne
Pokaż mi uśmiech i nie bądź nieszczęśliwy.
Nie pamiętam, kiedy ostatni raz widziałem, jak się śmiejesz.
If this world makes you crazy and you ' ve taken all you can bear
Zadzwoń do mnie, bo wiesz, że tam będę.
I widzę twoje prawdziwe kolory przeświecające
I see your true colours and that ' s why I love you
Więc nie bój się pozwolić im pokazać
Twoje prawdziwe kolory są piękne.