Eva Dahlgren — Kött och blod tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kött och blod", wykonawca: Eva Dahlgren.
Tekst piosenki
Jag var den som skrev om kärleken
Fritt tolkat ur mitt liv
Jag kunde alla sätt att beskriva den
Det tog det mesta av min tid
Men så stod du framför mig
Poeten lämnar mig
Och allt jag är
Är
Kött och blod
Vem väljer ord
En människas hud
En doft ett ljud
Var enda sång
För en enda gång
En människas hud
En gång en
Varlig saklig klok ordningsam
Nu en annan kvinnas namn
Mot kött och blod
Vem väljer ord
Kvinnor tar aldrig lätt på kärleken
Med dubbla roller vi följer och för
Det är så lätt att förlora den
När man tänker på hur och när och vad man gör
Men när du står här framför mig
Och mina måsten lämnar mig
Och allt jag är
Är
Kött och blod
Inte ett ord
En människas hud
En doft ett ljud
Var enda sång
För en enda gång
En människas hud
En gång en
Varlig saklig klok ordningsam
Nu en annan kvinnas namn
Mot kött och blod
Vem väljer ord
Tłumaczenie tekstu piosenki
To ja pisałem o miłości.
Swobodnie interpretowane ze swojego życia,
Znałem wszystkie sposoby jej opisania.
Zajęło to większość mojego czasu,
Ale wtedy stałeś przede mną.
Poeta mnie opuszcza,
To wszystko.,
Czym jestem.
Ciało i krew,
Kto wybiera słowa,
Ludzka skóra,
Zapach, dźwięk
Był tylko piosenką,
Gdy-
To ludzka skóra,
Gdy-
To ostrożny, obiektywny, mądry, ostrożny.
Teraz imię innej kobiety
Przeciwko krwi i kości,
Kto wybiera słowa,
Kobiety nigdy nie lekceważą miłości
Z podwójnymi rolami, które obserwujemy.
To takie łatwe do stracenia,
Kiedy myślisz o tym, jak, kiedy i co robić,
Ale kiedy stoisz przede mną.
A moi dłużnicy mnie opuszczą.,
i będę wszystkim.
Ciało i krew,
Nie słowo,
Mężczyźni,
Zapach, dźwięk,
Był tylko piosenką,
Gdy-
Wtedy skóra człowieka,
Kiedyś
Ostrożny, obiektywny, mądry porządek.
Teraz imię innej kobiety
Przeciwko krwi i kości,
Kto wybiera słowa.