Eva Dahlgren — Älska mej tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Älska mej", wykonawca: Eva Dahlgren.
Tekst piosenki
jag målar min tavla
om livet
i svett och blod
och natsvart
blir himlen
där dom säger
att det goda bor
det är bara lögner
det är bara lögner
var är min längtan
var min tro på
att det någonstans
finns någon
som tar mej
och mitt hjärta
som det är
älska mej
älska mej
var säljer man
sin ensamhet
någonstans
jag målar min tavla
om livet
azurblå
och i djupen
sänker jag
kärlek är två
det är bara drömmar
bara drömmar
men mina drömmar
är svarta som haven
jag sjunker
jag sjunker
jag sjunker
älska mej
älska mej
men jag säljer mej inte
för värmen hos någon
fast det finns dom
som säger
att det finns köpare
för allt
om det är sant
var säljer man sin
ensamhet
någonstans
älska mej
älska mej
var säljer man sin
ensamhet
någonstans
Tłumaczenie tekstu piosenki
Maluję mój obraz.
o życiu
w pocie i krwi,
i noc, czarna
staje się rajem,
gdzie mówią,
co dobre życie-
to tylko kłamstwo.,
to tylko kłamstwo.
gdzie jest moja tęsknota
była moją wiarą.,
że gdzieś tam jest?
czy jest ktoś,
kto mnie odbierze?
i moje serce,
jak to jest?
Kochaj mnie,
Kochaj mnie.
gdzie
jego samotność?
gdzie-
To ja maluję mój obraz.
o życiu.
Lazurowy
i w głębi
Schodzę.
miłość to dwa,
to tylko marzenia.,
tylko marzenia,
ale moje marzenia,
Czarne Morze,
Tonę.
Tonę.
Tonę.
Kochaj mnie,
Kochaj mnie,
ale mnie nie sprzedaję.
za ciepło kogo-
to, ale jest
ci, którzy mówią,
co mają kupujący
na wszystko.
jeśli to prawda,
gdzie go sprzedać?
samotność,
gdzie-
Kochaj mnie.,
Kochaj mnie,
Gdzie go sprzedać?
gdzieś samotność.