Eva Dahlgren — När Jag Längtar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "När Jag Längtar", wykonawca: Eva Dahlgren.
Tekst piosenki
Sitter på ett bärg och tittar
Sitter på ett berg och tittar på havet
Oändliga vågor
Allt kan jag få om jag blundar
Sitter i mitt rum och blundar
Sitter i mitt rum och blundar
Och drömmer och bildar jag ser
Är från viken där vi badar
Du skrattar
Jag bär hela livet inom mig
När jag vill kan jag höra dig
Refrain:
Och du kommer hit
Som i en vind till mig
Känner en doft av dig
När jag längtar
Och du kommer hit
Talar så lugnt till mig
Skrattar så ung i mig
Jag blundar och väntar
Och du kommer hit
Till mig, i mig
Sitter i ett träd och gungar
Bara ben och gummistövlar
Och natten är ljum
Som minnet av alla mina somrar
Ligger på en säng och tänker
Ligger i min säng och tänker på tiden
Och svaret jag får
Är för alla dessa stunder av saknad
Jag bär hela livet inom mig
Tiden är som havet i mig…
Refrain
Jag skulle byta alla himlens stjärnor
Mot en enda timme
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedząc na holowniku i obserwując, siedząc na górze i wpatrując się w morze, niekończące się fale, wszystko, co mogę dostać, jeśli zamknę oczy, siedzę w moim pokoju i zamykam oczy, siedząc w moim pokoju i zamykając oczy, marząc i stając się, widzę z zatoki, w której pływamy, śmiejesz się, niosę całe moje życie w sobie, kiedy chcę, słyszę cię
Refren:
/ Align = "left" /
Czuję się jak na strychu.
Czuję twój zapach.,
Kiedy tęsknię,
A ty tu przychodzisz.
Mów do mnie tak spokojnie,
Śmiejąc się tak młodo we mnie.
Zamykam oczy i czekam,
A Ty przychodzisz.
Do mnie.,
Siedząc na drzewie, kołysząc się.
Tylko stopy i gumowe buty,
A noc jest ciepła,
Jak pamięć o całym moim lecie,
Leżąc na łóżku, myśląc,
Leżąc w moim łóżku, myśląc o czasie,
I otrzymuję odpowiedź,
- to te chwile, kiedy tęsknię.,
Niosę w sobie całe życie.
Czas jest jak Morze we mnie...
Wstrzymać się,
Zmieniłbym wszystkie gwiazdy nieba.
Godzina.