Eva Dahlgren — Standing In My Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Standing In My Rain", wykonawca: Eva Dahlgren.
Tekst piosenki
You held my pieces in your hand
You spread your fingers and they fell
From order into chaos one by one
A life that took so long to find
You said you didn´t want to stay
You´ve had enough in every way
I´d never try to reach you anymore
You´re out of this behind my door
How could I ever understand
I thought as last I´d found a place in heaven
Standing in my rain
Everything in vain
How can I go on
The only thing i know
All your love is gone
How could it go wrong
I gave you
I gave you the best i had
I saved you
I saved you the best I had
Walking through my empty rooms
Collecting every thing that´s you
I still can touch your body everywhere
I open up my window
Repeating every step we took
Hopeing I could find a clue
I thought I really got it right this time
That the sun was shining on my side
How could I ever understand
I thought as last I´d found a place in heaven
Standing in my rain
Everything in vain
How can I go on
The only thing i know
All your love is gone
How could it go wrong
I gave you
I gave you the best i had
I saved you
I saved you the best I had
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzymałeś moje kawałki w dłoni
Rozłożyłeś palce i upadły.
From order into chaos one by one
Życie, które trwało tak długo, aby znaleźć
Powiedziałeś, że nie chcesz zostać.
Masz dość pod każdym względem.
Nigdy nie próbowałem się z Tobą skontaktować.
Wychodzisz z tego za moimi drzwiami.
How could I ever understand
Myślałem, że ostatni Id znalazł miejsce w niebie.
Standing in my rain
Everything in vain
How can I go on
/ Align = "left" /
All your love is gone
Jak mogło pójść źle?
Dałem ci
I gave you the best i had
Uratowałem Cię.
I saved you the best I had
Walking through my empty rooms
Collecting every thats you
Wciąż mogę dotykać twojego ciała wszędzie.
Otwieram okno.
Powtarzając każdy krok, który zrobiliśmy
/ Align = "left" /
Myślałem, że tym razem mam rację.
Że słońce świeci po mojej stronie
How could I ever understand
Myślałem, że ostatni Id znalazł miejsce w niebie.
Standing in my rain
Everything in vain
How can I go on
/ Align = "left" /
All your love is gone
Jak mogło pójść źle?
Dałem ci
I gave you the best i had
Uratowałem Cię.
I saved you the best I had