Eva Dahlgren — Syre Och Eld tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Syre Och Eld", wykonawca: Eva Dahlgren.
Tekst piosenki
Man vet när den kommer
Man ser det i rummet
Skeva konturer
Och så en människa i färg
Kolsyrat blod, och där förståndet bodde
Där växer vild och snårig skog
Man vet
Man vet för hela himmlen står i brand
Och jag önskar inget annat
Och jag önskar inget mer
Än att blåsa syre på mitt hjärta
För att det som brinner mycket skall brinna mer
Men aldrig nånsin brinna ner
Man vet när den kommer
Trots förvåningens skepnad
Trots att man helst ser sånt
Man redan sett
Och man kan vända i duschen
Och ta långa omvägar
Men man kan aldrig ändra de
Som redan skett
Man vet
Man vet för hela himmlen står i brand
Och jag önskar inget annat
Ja jag önskar inget mer
Än att blåsa syre på mitt hjärta
För att det som brinner mycket skall brinna mer
Men aldrig nånsin brinna ner
För jag blåser syre på mitt hjärta
För att det som brinner mycket skall brinna mer
Men aldrig nånsin brinna ner
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, kiedy to się stanie.
Możesz to zobaczyć w pokoju.,
Wypaczone kontury
I taka osoba w Kolorze
Gazowanej krwi i tam, gdzie żył zdrowy rozsądek,
Rośnie dziki i upalny Las,
Wiesz.,
Wiesz, bo niebo płonie.,
I nie chcę niczego więcej.
I nie chcę niczego,
Z wyjątkiem wdmuchiwania tlenu do mojego serca,
Bo to, co się pali, będzie płonąć mocniej,
Ale nigdy nie spłonie.
Wiesz, kiedy to się dzieje.,
Pomimo zaskoczenia,
Nawet jeśli wolałbyś widzieć, że
Już widziałem.,
I możesz wziąć prysznic.
I zrobić długie objazdy,
Ale nigdy ich nie zmienisz.,
Jak to już się stało,
Wiesz.,
Wiesz, bo niebo płonie.,
I nie chcę niczego innego.
Tak, nie chcę niczego.,
Z wyjątkiem dmuchania tlenu w moje serce,
Bo to, co się pali, spali więcej,
Ale nigdy się nie spali,
Ponieważ dmucham tlen na moje serce,
Ponieważ to, co się pali, spali więcej,
Ale nigdy nie spłonie.