Eva De Roovere — Voort En Voort tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Voort En Voort", wykonawca: Eva De Roovere.
Tekst piosenki
Te vaak te veel
Open, dichter en nog
Te vaak tesamen
Toekomst, lang geleden en vandaag
Maar toch weer altijd verder
En nooit, nooit meer te lang
Altijd verder, voort en voort
Altijd voort en voort
Te vaak te hard
Lachen, tranen, woorden
Te vaak te weinig
Noten, tonen, hoop
Maar toch weer altijd verder
En nooit, nooit meer te lang
Altijd verder, voort en voort
Altijd voort en voort
Foto van vroeger: wij op de bank
Je lacht naar de lens en ik kijk naar jou
Te vaak te kort
Het leven, de heimwee en mezelf
Te vaak te snel
Verlangen, liefde, ons
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zbyt często, za dużo.
Otwórz, bliżej i więcej.
Zbyt często, razem,
Przyszłość, dawno temu i dziś,
Ale zawsze
I nigdy, nigdy za długo, zawsze, w kółko,
Zawsze i
Znowu, zawsze i znowu.
Zbyt często zbyt trudne
Uśmiech, łzy, słowa,
Zbyt często za mało.
Nuty, melodie, nadzieje,
Ale zawsze
I nigdy, nigdy zbyt długo ponownie,
Zawsze, znowu i
Znowu, zawsze, w kółko.
Zdjęcie z przeszłości: jesteśmy na kanapie,
Uśmiechasz się w obiektyw i patrzę na ciebie.
Zbyt często zbyt krótki
Życie, tęsknota za domem i za sobą.
Zbyt często zbyt szybko
Pragnienie, miłość, nas.