Ева Польна — Делай любовь со мной tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Делай любовь со мной", wykonawca: Ева Польна.
Tekst piosenki
Горю, горю, горю, горюю, бессонница
Звучит мой голос удивительно низко
Со мной сегодня невозможно поссориться
Я просто девушка-мечта в стиле диско
Я так спешу не опоздать на свидание
Хочу увидеть, как ты будешь стараться
Концерт окончен, dankeschön за внимание
Я ухожу домой, пора раздеваться
Делай любовь со мной
И не ищи себе иной
Буду твоей душой,
А ты — моим телом
Делай любовь со мной
Я буду небом, а ты — луной
Делай любовь со мною
Делай, делай, делай, делай
Пода-пода-пода-подаришь, наверное
Кольцо в красивой бирюзовой коробке
И скажешь мне, что я такая вот первая
И улыбнёшься удивительно робко,
А мне не нужно твоего предложения
Хочу наедине с тобою остаться
Ты зацелуй меня до изнеможения
Auf wiedersehen, счастливо всем оставаться
Делай любовь со мной
И не ищи себе иной
Буду твоей душой,
А ты — моим телом
Делай любовь со мной
Я буду небом, а ты — луной
Делай любовь со мною
Делай, делай, делай, делай
Делай любовь со мной
И не ищи себе иной
Буду твоей душой,
А ты — моим телом
Делай любовь со мной
Я буду небом, а ты — луной
Делай любовь со мною
Делай, делай, делай, делай
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żal, żal, żal, żal, żal, bezsenność
Mój głos brzmi niesamowicie nisko
Nie mogę się dziś kłócić.
Jestem tylko wymarzoną dziewczyną w stylu disco.
Tak się spieszę, żeby nie spóźnić się na randkę.
Chcę zobaczyć, jak się starasz.
Koniec koncertu, dankeschön za uwagę
Idę Do Domu, czas się rozebrać.
Zrób ze mną miłość
I nie szukaj sobie innego
Będę twoją duszą.,
A Ty jesteś moim ciałem.
Zrób ze mną miłość
Ja będę niebem, a Ty księżycem.
Czyń ze mną miłość
Zrób, zrób, zrób, zrób
Poda-poda-poda-podarujesz, prawdopodobnie
Pierścień w pięknym turkusowym pudełku
I powiedz mi, że jestem pierwsza.
I uśmiechniesz się zaskakująco nieśmiało,
Nie potrzebuję twojej propozycji.
Chcę zostać z tobą sam na sam.
Pocałuj mnie do wyczerpania.
Auf wiedersehen, szczęśliwie dla wszystkich
Zrób ze mną miłość
I nie szukaj sobie innego
Będę twoją duszą.,
A Ty jesteś moim ciałem.
Zrób ze mną miłość
Ja będę niebem, a Ty księżycem.
Czyń ze mną miłość
Zrób, zrób, zrób, zrób
Zrób ze mną miłość
I nie szukaj sobie innego
Będę twoją duszą.,
A Ty jesteś moim ciałem.
Zrób ze mną miłość
Ja będę niebem, a Ty księżycem.
Czyń ze mną miłość
Zrób, zrób, zrób, zrób