Eva & The Heartmaker — The Spell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Spell", wykonawca: Eva & The Heartmaker.
Tekst piosenki
I can´t remember how this came to be
Somehow it´s driven out of my memory
Many days have gone to waste
Still I do not recognize this place
How I tried to see the truth
And catch a glimpse before it runs away from me
There´s a secret recipe
To a sensual symphony
Find a target
Plant the bait
You can´t spend your life being afraid
Just add some sugar
Pour the wine
If no one knows it´s not a crime
And then you cast the final spell
VOILA there you go
You´ll do well
I see my paste flowing in reverse
Revisit memories and redefine my worth
If no one knows, it´s not a crime
And if it´s not a crime I don´t have to do the time
It´ s all so bitter sweet
Against all odds I´m finally complete
There´s a secret recipe
To a sensual symphony
Find your target
Plant the bait
You can´t spend your life being afraid
Just add some sugar
Pour the wine
If no one knows it´s not a crime
And then you cast the final spell
VOILA there you go
Because it never will be over
Doesn´t mean I can´t move forward
But I don´t know what to anymore you see
I always love so truly
I wanna live my life completely
And I don´t know what else to do you see
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie pamiętam, jak to się stało.
W jakiś sposób wymazał mi to z pamięci.
Wiele dni poszło na marne.
Wciąż nie poznaję tego miejsca.
Jak próbowałem ujrzeć prawdę
I zobacz, zanim ucieknie ode mnie.
Sekretny przepis
Do zmysłowej symfonii
Znajdź cel
"Plant the bait"
Nie możesz spędzić życia bojąc się
Po prostu dodaj trochę cukru
Pour the wine
Jeśli nikt nie wie, że to nie zbrodnia
A potem rzuciłeś Ostatnie zaklęcie.
Proszę bardzo.
Poradzisz sobie.
I see my paste flowing in reverse
Revisit memories and redefinite my worth
Jeśli nikt nie wie, to nie zbrodnia.
A jeśli to nie zbrodnia, to nie muszę odsiadywać kary.
To wszystko jest tak gorzkie, słodkie
Against all odds im finally completed
Sekretny przepis
Do zmysłowej symfonii
Znajdź swój cel
"Plant the bait"
Nie możesz spędzić życia bojąc się
Po prostu dodaj trochę cukru
Pour the wine
Jeśli nikt nie wie, że to nie zbrodnia
A potem rzuciłeś Ostatnie zaklęcie.
Proszę bardzo.
Bo to nigdy się nie skończy.
To nie znaczy, że nie mogę ruszyć naprzód.
Ale ja już Nie wiem, co mam zobaczyć.
I always love so truly
Chcę żyć swoim życiem.
I nie wiem, co jeszcze widzisz.