Evadne — All I Will Leave Behind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All I Will Leave Behind", wykonawca: Evadne.
Tekst piosenki
The cold proceeds this time of death
Nothing ties me to this world, but i have one more
things to beg for
That the soil swallows us together, is the last beg of
my life
Excuse me parents and friends, but this is my sad
farewell
Nothing ties me to this world and nothing else remains
to say
Please let me die in solitude, please leave me alone
The cold precedes this time of death
My world is falling down, tonight i will be dead
Why do i have to continue living
Why bearing this suffering,
Why am i condemned
For what i see a new sunrise
i hope that you’ll understand that all your affection.
will never be able to compare with a
Second by her side. i don’t want you to accompany me in
this feeling i only want that you
Understand that my place is together with her,
sincerely yours
I abandon this world as i came to it, crying
All i will leave behind will come with me forever
Few have been the tears of happiness and many those
that ruined me
I’m crying thinking about all i will leave behind
All alone with your remains
All alone with my time arriving to the end
Tired of this life that i leave behind
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Nic mnie nie łączy z tym światem, ale mam jeszcze jedną.
things to beg for
Że ziemia połyka nas razem, jest ostatnim błaganiem
my life
Przepraszam rodziców i przyjaciół, ale to mój smutek.
Żegnaj.
Nic mnie nie łączy z tym światem i nic innego nie pozostaje.
to say
Proszę pozwól mi umrzeć w samotności, proszę zostaw mnie w spokoju
Zimno poprzedza ten czas śmierci.
Mój świat się wali, dziś będę martwy.
Dlaczego muszę żyć dalej?
Dlaczego znosisz to cierpienie?,
Dlaczego jestem potępiony?
For what I see a new sunrise
mam nadzieję, że to zrozumiesz.
nigdy nie będzie w stanie porównać z
Druga u jej boku. nie chcę, żebyś mi towarzyszył.
to uczucie chcę tylko ciebie
Zrozum, że moje miejsce jest razem z nią.,
Z poważaniem
Opuszczam ten świat, gdy do niego przyszedłem, płacząc
Wszystko, co zostawię, pójdzie ze mną na zawsze.
Niewielu było łzami szczęścia, a wielu z nich
to mnie zrujnowało.
Płaczę, myśląc o tym, co zostawię za sobą.
All alone with your remains
All alone with my time arriving to the end
Zmęczyło mnie to życie, które zostawiam za sobą.