Evan Olson — Silly Grin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silly Grin", wykonawca: Evan Olson.
Tekst piosenki
When the night comes up I watch the sun go down
And I can still see your silly grin
Oh, I’d love to catch ya when you do something special
Won’t you put on that smile again
If you’ve had enough of my fooling around
Won’t be long till I try again
Oh, there’s nothing better than your white cotton sweater
And the shine of your silly grin
If you haven’t found out, I thought I’d let you know
I’ve been seeing your name again
All the usual places, the peculiar faces
All talk about your silly grin
If you could spare a moment of your time
I’d like to spend it with you
'Cause if given the chance
I’d make the best of it before I was through
On that day I would say, «I love you»
And it won’t be long till the summertime comes
And I’ll see you out on the shore
Oh, I love the blue skies when they blend with your eyes
And that’s what I’ll be waiting for
When the night comes up I watch the sun go down
And I can still see your silly grin
Oh, I’d love to catch ya when you do something special
Won’t you put on that smile again
Put on that smile again
'Cause I love your chops ain’t gonna stop
So put on that smile again
Tłumaczenie tekstu piosenki
When the night comes up I watch the sun go down
I wciąż widzę Twój głupi uśmiech.
Oh, chciałbym cię złapać, kiedy zrobisz coś wyjątkowego
# Won ' t you put on that smile again #
"If you' ve had enough of my fooling around"
Niedługo znów spróbuję.
Nie ma nic lepszego od Twojego białego bawełnianego swetra.
And the shine of your silly grin
Jeśli się nie dowiedziałeś, pomyślałem, że dam Ci znać.
Znów widzę twoje imię.
Wszystkie miejsca, osobliwe twarze
Wszyscy mówią o Twoim głupim uśmiechu.
Gdybyś mógł poświęcić chwilę czasu
Chciałbym go spędzić z Tobą.
'Cause if given the chance
I ' d make the best of it before I was through
Tego dnia mówiłem: "Kocham Cię.»
I niedługo nadejdzie lato
And I ' ll see you out on the shore
Och, uwielbiam błękitne niebo kiedy mieszają się z twoimi oczami
And that 's what I' ll be waiting for
When the night comes up I watch the sun go down
I wciąż widzę Twój głupi uśmiech.
Oh, chciałbym cię złapać, kiedy zrobisz coś wyjątkowego
# Won ' t you put on that smile again #
"Put on that smile again"
'Cause I love your chops ain' t gonna stop
Więc uśmiechnij się jeszcze raz.