Evan Olson — Strong Enough tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Strong Enough", wykonawca: Evan Olson.
Tekst piosenki
All of my life, I’ve been waiting in vain,
To get to the point, the point of anything,
Even without, all these things I can’t feel,
I’m running away, from what I know is real.
So do what you do, if you never had the time,
I’ve been hanging around, trying to be myself tonight,
And all of these things, that we take for granted,
We will rise and will show we can pay the rent.
To me,
Am I strong enough, to put up a fight,
Am I strong enough to make it through the night,
Am I brave enough, to be who you see,
Am I rich enough to feed my family.
These warnings inside, have been wanting to show,
But I can’t be sure, of what I just don’t know,
Though I believe, I can handle the stress,
I still don’t know how, I got into this mess.
So don’t be afraid, when the walls come tumbling down,
I keep standing tall and keep your feet flat on the ground,
When news travel fast, but you’re the last to take it in,
We’ll run to the top and we’ll ride it again.
To me,
Am I strong enough, to put up a fight,
Am I strong enough to make it through the night,
Am I brave enough, to be who you see,
Am I rich enough to feed my family.
So do what you do, if you never have the time,
I’ve been hanging around trying to find myself tonight,
And all of these words, that we take for granted,
We will rise and will show we can pay the rent.
To me,
Am I strong enough, to put up a fight,
Am I strong enough to make it through the night,
Am I brave enough, to be who you see,
Am I rich enough to feed my family.
Am I strong enough,
Am I strong enough,
Am I brave enough,
Am I rich enough.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Całe życie czekałem na próżno.,
Aby przejść do sedna, punktu czegokolwiek,
Nawet bez tego wszystkiego nie czuję,
Uciekam od tego, co wiem, że jest prawdziwe.
Więc rób to, co robisz, jeśli nigdy nie miałeś czasu.,
Kręcę się tu i próbuję być sobą.,
I wszystkie te rzeczy, które bierzemy za pewnik,
Powstaniemy i pokażemy, że możemy zapłacić czynsz.
To me,
Czy jestem wystarczająco silny, by walczyć,
Am I strong enough to make it through the night,
Czy jestem wystarczająco odważny, by być tym, kogo widzisz?,
Jestem wystarczająco bogaty, by wyżywić rodzinę.
Te ostrzeżenia w środku, chcą pokazać,
Ale nie mogę być pewien, czego po prostu nie wiem.,
Choć wierzę, że poradzę sobie ze stresem.,
Nadal Nie wiem, jak się w to wpakowałem.
Więc nie bój się, gdy ściany się zawalą,
I keep standing tall and keep your feet flat on the ground,
Kiedy wieści szybko się rozchodzą, ale jesteś ostatnią osobą, która je przyjmuje.,
Pobiegniemy na szczyt i przejedziemy się jeszcze raz.
To me,
Czy jestem wystarczająco silny, by walczyć,
Am I strong enough to make it through the night,
Czy jestem wystarczająco odważny, by być tym, kogo widzisz?,
Jestem wystarczająco bogaty, by wyżywić rodzinę.
Więc rób to, co robisz, jeśli nie masz czasu.,
Kręciłem się tu, próbując odnaleźć siebie.,
I wszystkie te słowa, które bierzemy za pewnik,
Powstaniemy i pokażemy, że możemy zapłacić czynsz.
To me,
Czy jestem wystarczająco silny, by walczyć,
Am I strong enough to make it through the night,
Czy jestem wystarczająco odważny, by być tym, kogo widzisz?,
Jestem wystarczająco bogaty, by wyżywić rodzinę.
Am I strong enough,
Am I strong enough,
Am I brave enough,
Jestem wystarczająco bogaty.