Eve Angeli — Tu Resteras tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu Resteras", wykonawca: Eve Angeli.
Tekst piosenki
J’ai rêvé d'être celle
Que j’ai dessiné tant de fois
Si forte et puis si belle
Mais pourtant si loin de moi
Mon coeur veut battre si fort
Que ma vie brûle plus qu’elle ne dort
Cette fois, j’ai la force de venir jusqu'à toi
Répond à mes priéres
Ouvre ton univers
Et même si je me perd
Tu resteras
Répond à mes priéres
Ouvre ton univers
Plus fort quand je te perd
Tu resteras
Je défend les couleurs
De l’espoir que l’on porte en nous
Plus jamais je ne pleure
Et je me défie de tout
J’ai survécu à tout ça
Je t’ai aimé à chaque fois
Loin de toi je crois bien que j’ai perdu ma voix
J’ai marché au plus loin
Que mon corps ait pu me porter
Dans le vent et le sable
Je t’ai souvent appelé
J’ai survécu à ça
Je suis tombée à chaque fois
Mais dans mon coeur qui dort tu resteras
Tłumaczenie tekstu piosenki
Marzyłam o byciu tą osobą.
Co rysowałem tyle razy
Tak mocno, a potem tak pięknie
Ale wciąż tak daleko ode mnie
Moje serce chce bić tak mocno
Niech moje życie płonie bardziej niż śpi
Tym razem mam siłę, by do ciebie podejść.
Odpowiedz na moje modlitwy
Otwórz swój wszechświat
I nawet jeśli się zgubię.
Zostaniesz.
Odpowiedz na moje modlitwy
Otwórz swój wszechświat
Silniejszy, gdy Cię tracę.
Zostaniesz.
Chronię kolory
Nadzieje, które nosimy w sobie
Nigdy więcej nie płaczę.
I rzucam wyzwanie wszystkim
Przeżyłem to wszystko.
Kochałem cię za każdym razem.
Z dala od ciebie, chyba straciłem głos.
Szedłem dalej.
Że moje ciało mogło mnie nieść
Na wietrze i piasku
Często do ciebie dzwoniłem.
Przeżyłem to.
Spadałam za każdym razem.
Ale w moim śpiącym sercu pozostaniesz