Eve To Adam — Last Call tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Call", wykonawca: Eve To Adam.
Tekst piosenki
What’re you gonna say now?
Why you gotta make me lie?
Stop watchin' from your window
And then you’ll see me try
So stay a little longer
And break yourself against the tide
Wonder why you’re sorry now
You never earned the right
Pre-Chorus
So let me go don’t make me think
Leave me here alone to mind my drink
Yeah I live it sittin' in this bar
And I said I wouldn’t go, but I didn’t get far
Oh no don’t you worry baby
I’ll never take a chance on another maybe
Innocent hands help me down my wine
Make another stand, one more time…
I need one more, would you give it to me? (Last Call)
Can’t be everything that you want me to be (Last Call)
Well I didn’t know that you see right through me (Last Call)
I need one more, would you give it to me?
Said I shouldn’t worry
You know it wouldn’t be the same
Take me on another trip,
To wash away the blame
Stay a little longer
And break yourself against the tide
Though I won’t be sorry now
I’m always on your side
I need one more, would you give it to me? (Last Call)
Can’t be everything that you want me to be (Last Call)
Well I didn’t know that you see right through me (Last Call)
I need one more, would you give it to me?
Said let me go don’t make me think
Leave me here alone to mind my drink
Yeah I live it sittin' in this bar
And I said I wouldn’t go, but I didn’t get far
Oh no don’t you worry baby
I’ll never take a chance on another maybe
Innocent hands help me down my wine
Make another stand, one more time…
I need one more, would you give it to me? (Last Call)
Can’t be everything that you want me to be (Last Call)
Well I didn’t know that you see right through me (Last Call)
Well I need one more, would you give it to me? (Last Call)
One more, One more, One more
One more (Last Call), One more
One more, One more, One more…
Last Call…
Last Call…
Last Call…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co teraz powiesz?
Dlaczego każesz mi kłamać?
Stop watchin ' from your window
A potem zobaczysz, że spróbuję.
Więc zostań trochę dłużej.
And break yourself against the tide
Zastanawiam się, dlaczego teraz przepraszasz.
Nigdy nie zasłużyłeś na to.
Pre-Chorus
Więc pozwól mi odejść nie każ mi myśleć
"Leave me here alone to mind my drink"
Tak, żyję, siedząc w tym barze.
Powiedziałem, że nie pójdę, ale nie zajechałem daleko.
Nie martw się, kochanie.
Nigdy nie zaryzykuję.
Innocent hands help me down my wine
Jeszcze raz.…
Daj mi jeszcze jedną. (Last Call)
Can ' t be everything that you want me to be (Last Call)
Well I didn ' t know that you see right through me (Last Call)
Daj mi jeszcze jedną.
Powiedział, że nie powinienem się martwić.
Wiesz, że to nie będzie to samo.
Take me on another trip,
To wash away the blame
Zostań trochę dłużej.
And break yourself against the tide
Choć teraz nie będzie mi przykro.
Zawsze jestem po twojej stronie.
Daj mi jeszcze jedną. (Last Call)
Can ' t be everything that you want me to be (Last Call)
Well I didn ' t know that you see right through me (Last Call)
Daj mi jeszcze jedną.
Said let me go don ' t make me think
"Leave me here alone to mind my drink"
Tak, żyję, siedząc w tym barze.
Powiedziałem, że nie pójdę, ale nie zajechałem daleko.
Nie martw się, kochanie.
Nigdy nie zaryzykuję.
Innocent hands help me down my wine
Jeszcze raz.…
Daj mi jeszcze jedną. (Last Call)
Can ' t be everything that you want me to be (Last Call)
Well I didn ' t know that you see right through me (Last Call)
Potrzebuję jeszcze jednego, dasz mi go? (Last Call)
Jeszcze raz, jeszcze raz, jeszcze raz
One more (Last Call), One more
Jeszcze raz, jeszcze raz, jeszcze raz…
Last Call…
Last Call…
Last Call…