Eve — Heaven Only Knows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heaven Only Knows", wykonawca: Eve.
Tekst piosenki
Heaven only knows
(Heaven only knows)
Heaven only knows
Heaven only knows
(Heaven only knows)
Heaven only knows
My story
Went from dancing on tabletops to making labels pop
For the love of the money so I could cop
Everything from icy rings to drop tops and now I’m on top
But to look back on my reality happy I stopped
Letting niggas ruin my world impressed by niggas trying to school this Baby
girl I was fucking too early
15 knowing money was green
Puffing too early, body big, not grown knowledged up and too early
Thought it was cute to flirt with older kats up in they face
Didn’t have a daddy so I put a daddy in his place
My mami was my shelter but I broke free
Learning that the streets was harder that I thought they’d be Wanting to be grown, rebeling
Ain’t no telling what I’d be pussy selling (huh) never would I Instead I wore a g-string
Thought never could I Thought I had to, to be grown beginning of my life, but
Heaven only knows
(Heaven only knows)
Heaven only knows
Heaven only knows
(Heaven only knows)
Heaven only knows
Yo, close myself down
Held myself in Explode by myself alone no one helping
What am I to do but cry alone at night
No one in the house knew tv is my life
Who was I to tell and what would they think of me No one understood the pain that was sent to me Broke down from the things men would say to me Selling drinks to a nieve kid
I blame me But I really never had someone tell me what to do Teach me that I’m better than just pussy that’s true
Teach me that the future was written already waiting to respect my Self in life not to be consumed with hate and
Do positive and positive will happen
Stay positive and positive was rapping
It was like my brain was clouded with unnecessary shit
But I chose to see through the negative and make hits, but
Heaven only knows
(Heaven only knows)
Heaven only knows
Heaven only knows
(Heaven only knows)
Heaven only knows
Heaven only knows
(Heaven only knows)
Heaven only knows
Heaven only knows
(Heaven only knows)
Heaven only knows
Uh, uh, yo, yo Now I’m 20 years old and look where I’m at I thank the Lord every night and pray there’s no turning back
I wanna keep my family happy and that’s that
See tears in my mother’s eyes from platinum plaques
See things I’ve done I don’t regret I just learn
>From mistakes in the past knowing now
I had to earn respect and earn trust
Something about it in school was never givin
The way you find out what life’s about is simply living to be strong
Stay strong let nobody crush you your body is your temple young girls
Don’t let him touch you
He’ll respect anything you say if he really loves you
Don’t settle for second let him put no one above you
I did a lot of things in my life
I take back gotta take from the good and the bad collect that
Cause it help to build who you see now respect that
Young, black, and strong keep me in your tape deck, but
Heaven only knows
(Heaven only knows)
Heaven only knows
Heaven only knows
(Heaven only knows)
Heaven only knows
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Heaven only knows"
(Heaven only knows)
"Heaven only knows"
"Heaven only knows"
(Heaven only knows)
"Heaven only knows"
Moja historia
Od tańca na stołach do robienia etykiet pop
/ Align = "left" /
Wszystko, od lodowych pierścieni po drop top i teraz jestem na szczycie.
Ale by spojrzeć wstecz na moją rzeczywistość szczęśliwie przestałem
Pozwalając niggas zrujnować mój świat pod wrażeniem niggas trying to school this Baby
dziewczyno, pieprzyłem się za wcześnie.
15 knowing money was green
Nadymanie za wcześnie, duże ciało, mało świadome i za wcześnie
Myślałem, że to słodkie flirtować ze starszymi katami w twarz.
Nie miałem tatusia, więc wstawiłem tatusia na jego miejsce.
Moja mama była moim schronieniem, ale się uwolniłem.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Ain 't no telling what I' d be pussy selling (huh) never would I Instead I wear a G-string
Myślałem, że nigdy nie mogłem myśleć, że muszę, dorosnąć na początku mojego życia, ale
"Heaven only knows"
(Heaven only knows)
"Heaven only knows"
"Heaven only knows"
(Heaven only knows)
"Heaven only knows"
Yo, Zamknij się.
/ Align = "left" /
Co mam robić, jak nie płakać samotnie w nocy?
Nikt w domu nie wiedział, że Telewizja to moje życie.
/ Nikt nie rozumiał bólu, / który mi zesłano, / załamał się od rzeczy, / które mężczyźni mówili do mnie, / sprzedając drinki dzieciakowi nieve.
I wiń mnie, ale naprawdę nigdy nie miałem kogoś kto mówi mi co mam robić Naucz mnie, że jestem lepszy niż tylko Cipka to prawda
Naucz mnie, że przyszłość została już napisana czekając, by szanować siebie w życiu, a nie być pochłoniętym nienawiścią i
Czy pozytywne i pozytywne będzie się zdarzyć
/ Align = "left" /
To było tak, jakby mój mózg był zaćmiony niepotrzebnym gównem.
Ale postanowiłem przejrzeć negatywy i zrobić ciosy, ale
"Heaven only knows"
(Heaven only knows)
"Heaven only knows"
"Heaven only knows"
(Heaven only knows)
"Heaven only knows"
"Heaven only knows"
(Heaven only knows)
"Heaven only knows"
"Heaven only knows"
(Heaven only knows)
"Heaven only knows"
Uh, uh, yo, Yo teraz mam 20 lat i patrz gdzie jestem. dziękuję Bogu każdej nocy i modlę się, że nie ma odwrotu.
Chcę uszczęśliwić moją rodzinę.
See tears in my mother ' s eyes from platinum plaques
Widzę rzeczy, które zrobiłem nie żałuję tylko się uczę
>From mistakes in the past knowing now
Musiałem zdobyć szacunek i zaufanie.
Coś o tym w szkole nigdy nie było dane
Sposób, w jaki dowiadujesz się, czym jest życie, to po prostu życie, by być silnym.
Pozostań silny niech nikt cię nie zmiażdży twoje ciało jest twoją świątynią młode dziewczyny
Nie pozwól mu się dotknąć.
Uszanuje wszystko, co powiesz, jeśli naprawdę cię kocha.
Nie zadowalaj się sekundą pozwól mu postawić nikogo ponad Tobą
Zrobiłem wiele rzeczy w moim życiu.
I take back gotta take from the good and the bad collect that
Bo to pomaga budować, kogo widzisz teraz szanować, że
Młodzi, czarni i silni trzymają mnie w swoim magnetofonie, ale
"Heaven only knows"
(Heaven only knows)
"Heaven only knows"
"Heaven only knows"
(Heaven only knows)
"Heaven only knows"