Everclear — Normal Like You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Normal Like You", wykonawca: Everclear.
Tekst piosenki
They said you called me maybe yesterday
I don’t even have the strength to pick up the phone
Wouldn’t even know me since you went away
The prozac doesn’t do it for me anymore
You ought to take your medication everyday
Be a good dog live life in a wonderful way
Tell me why you want to be blind
I don’t want to be normal like you
I know now everyday
I get closer
To the place inside where I can be normal too
I heard those stupid people talk about you again
I just have to laugh to keep from hurting bad
Their simple minds just cannot seem to understand
You are neurotic and depressed
It doesn’t mean that you’re sad
You walk around oblivious to everything
You wear that party dress and black mascara
Like you’re queen for the day
Tell me why you want to be blind
I don’t want to be normal like you
I know now, everyday
I get closer
To the place inside where I can be normal too
I will never be normal like you
You walk around oblivious to everyone
I see you walking slow and simple
Underneath the big black sun
Tell me why you want to be blind
I don’t want to be normal like you
I know now, everyday
I get closer
To the place inside where I can be complacent
Yes, I get closer
To the place inside where I can be sedated
Yes, I get closer
To the place inside where I can be normal too
Where I can be normal like you
Maybe normal like you
I can be normal like you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedzieli, że dzwoniłeś do mnie wczoraj.
Nie mam nawet siły odebrać telefonu.
Nie poznałbyś mnie, odkąd wyjechałeś.
Prozac już mi nie pomaga.
Powinieneś codziennie brać leki.
Be a good dog live in a wonderful way
Tell me why you want to be blind
Nie chcę być normalny jak ty.
I know now everyday
I get closer
Do miejsca w środku, gdzie też mogę być normalna.
Znowu słyszałem, jak ci głupi ludzie o tobie mówią.
Muszę się tylko śmiać, żeby nie cierpieć.
Ich proste umysły nie mogą zrozumieć
Jesteś neurotyczny i przygnębiony.
To nie znaczy, że jesteś smutna.
Chodzisz nieświadomy wszystkiego.
Nosisz tę sukienkę i czarny tusz do rzęs.
Like you ' re queen for the day
Tell me why you want to be blind
Nie chcę być normalny jak ty.
Wiem Teraz, każdego dnia
I get closer
Do miejsca w środku, gdzie też mogę być normalna.
Nigdy nie będę normalny jak ty.
Chodzisz nieświadoma każdego.
I see you walking slow and simple
Pod wielkim czarnym słońcem
Tell me why you want to be blind
Nie chcę być normalny jak ty.
Wiem Teraz, każdego dnia
I get closer
Do miejsca w środku, gdzie mogę być zadowolona z siebie.
Tak, zbliżam się.
Do miejsca w środku, gdzie można mnie uśpić.
Tak, zbliżam się.
Do miejsca w środku, gdzie też mogę być normalna.
Gdzie mogę być normalny jak ty
Może normalni jak ty.
Mogę być normalny jak ty.