Everclear — Science Fiction tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Science Fiction", wykonawca: Everclear.
Tekst piosenki
(It's just like science fiction
Who knows what the fuck they’re talking about
There’s always one in every crowd)
There is always one in every crowd
You can hear the voices when you’re alone
They sound like middle-long, middle obxious and loud
Don’t let go, don’t listen to the sound of those people you know
Slowly falling apart
And falling down now
Everything is falling down now
When I think I’m alone
I watch the news on my girlfriend’s tv It’s like a bad B movie
All sometimes I can’t comprend all the stupid things that I see
So don’t let go,
Can’t believe your eyes
Whatever they may show you
Just makes you want to cry and you don’t want to know
That you need to remember that life is always getting better
So don’t let go There is always one in every crowd
You see them when you think you’re alone
It all just seems like science fiction
Nobody knows what they’re talking about
So don’t let go, don’t listen to the sounds of all those people you know
Slowly falling apart
And falling down now
You need to remember
Life is always getting better
Life is always getting better
Life is always getting better
(For a while)
Tłumaczenie tekstu piosenki
(To jak science fiction
Kto wie, o czym gadają.
Zawsze jest jeden w każdym tłumie.)
Zawsze jest jeden w każdym tłumie.
You can hear the voices when you ' re alone
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / premier Wysp Owczych / / align = center /
Nie puszczaj, Nie Słuchaj dźwięku tych ludzi, których znasz.
Slowly falling apart
And falling down now
Wszystko się wali.
When I think I ' m alone
Oglądam wiadomości w telewizji mojej dziewczyny to jest jak zły film B
/ Czasem nie potrafię zrozumieć / wszystkich głupich rzeczy, / które widzę.
So don ' t let go,
"Can' t believe your eyes"
Cokolwiek ci pokażą.
Sprawia, że chcesz płakać i nie chcesz wiedzieć
Że musisz pamiętać, że życie jest coraz lepsze
Więc nie puszczaj, zawsze jest jeden w każdym tłumie.
Widzisz je, kiedy myślisz, że jesteś sam.
To wszystko wygląda jak science fiction.
Nikt nie wie, o czym mówią.
Więc nie puszczaj, Nie słuchaj dźwięków tych wszystkich ludzi, których znasz.
Slowly falling apart
And falling down now
Musisz pamiętać.
Życie jest zawsze lepsze
Życie jest zawsze lepsze
Życie jest zawsze lepsze
(Przez jakiś czas)