Everclear — You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You", wykonawca: Everclear.
Tekst piosenki
All the scars on my body and soul
All the trouble I’ve known.
All the evil things that I’ll say and do All comes back to…
Little boy, back when life was new to me Hiding in my room, waiting for my mom to leave.
I learned to lie, to save her from the truth.
I was raped when I was eight years old
On a sunny afternoon.
I fall back to the black and white of here and now
I need to calm down, I think I need to calm down.
I’m on my old street, a past that is so hard for me Looking for a place that I really do not ever want to see.
All the scars on my body and soul
All the trouble I’ve known.
All the evil things I’ll say and do It all brings me closer to you.
The house is empty, as I walk inside.
I don’t want to be here, I want to stay in denial.
I see my demons, smiling in the gloom.
I have to face this thing or I will never leave this room.
See me, playing with the older boys
In a house where my mama told me not to go.
They started hurting me, laughing as they held me down.
They put me in awful sound.
All the scars on my body and soul
All the trouble I have ever known.
All the fucked up things I’ll say and do It all brings me closer to you.
To you.
I’m screaming in the mirror
Looking in the eyes of you.
Yeah you.
I give my joy and my shame
all the and the pain
To you.
Now I am addicted to pain.
Yeah I am addicted to everything.
Now I know what I have to do
I have to kill the monsters from you.
For you.
I will forgive those damaged boys
They did this all to you.
I have to fix this broken heart.
I need to be just like a father to you.
To you.
I have to fix this broken heart
or I’ll be a sickness with you
For you.
I’ll will always be your champion
I will always tear the monsters from you
For you.
I give my joy and my shame
all the and the pain
To you.
Twisted, broken, and free.
I am twisted broken, angry and free.
Twisted, broken, angry and free.
Tłumaczenie tekstu piosenki
All the scars on my body and soul
Wszystkie kłopoty, jakie znałam.
All the evil things that I ' ll say and do All comes back to…
Mały chłopiec, kiedy życie było dla mnie nowe, ukrywał się w pokoju, czekając, aż mama wyjdzie.
Nauczyłem się kłamać, by ocalić ją od prawdy.
Zostałam zgwałcona, gdy miałam osiem lat.
W słoneczne popołudnie.
I fall back to the black and white of here and now
Muszę się uspokoić.
Jestem na mojej starej ulicy, przeszłość, która jest dla mnie tak trudna, szukając miejsca, którego naprawdę nie chcę widzieć.
All the scars on my body and soul
Wszystkie kłopoty, jakie znałam.
Wszystkie złe rzeczy, które powiem i zrobię, przybliżają mnie do ciebie.
Dom jest pusty, gdy wchodzę do środka.
Nie chcę tu być, chcę pozostać w zaprzeczeniu.
Widzę moje demony, uśmiechające się w mroku.
Muszę stawić temu czoła albo nigdy nie opuszczę tego pokoju.
Zobacz Mnie, bawię się ze starszymi chłopcami.
W domu, gdzie mama zabroniła mi iść.
Zaczęli mnie ranić, śmiać się, gdy mnie przytrzymywali.
Dali mi okropny dźwięk.
All the scars on my body and soul
Wszystkie kłopoty, jakie kiedykolwiek znałam.
Wszystkie pojebane rzeczy, które powiem i zrobię, przybliżają mnie do ciebie.
Za ciebie.
I ' m screaming in the mirror
Patrząc ci w oczy.
Tak ty.
I give my joy and my shame
all the and the pain
Za ciebie.
Teraz jestem uzależniony od Bólu.
Jestem uzależniony od wszystkiego.
Teraz wiem, co muszę zrobić.
Muszę zabić potwory z Ciebie.
Dla Ciebie.
Wybaczę tym uszkodzonym chłopcom.
Oni ci to wszystko zrobili.
Muszę naprawić to złamane serce.
Muszę być dla ciebie jak ojciec.
Za ciebie.
Muszę naprawić to złamane serce.
/ align = "left" /
Dla Ciebie.
Zawsze będę twoim mistrzem.
Zawsze wyrwę z Ciebie potwory.
Dla Ciebie.
I give my joy and my shame
all the and the pain
Za ciebie.
Pokręcone, złamane i wolne.
Jestem pokręcona, załamana, wściekła i wolna.
Pokręcony, złamany, zły i wolny.