Evereve — Fields Of Ashes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fields Of Ashes", wykonawca: Evereve.
Tekst piosenki
Our life flourished amid
A brown mother earth
Broke through the rocks
Broke through straight towards the sun
Stygian light winks through the clouds
Etched into this heart, this heart of mine
Shines onto my life from nothingness
And I ravished the rays of sunshine
Unfinished, we participate
In the run of life, our inner strife
Hidden inside us The need to end, to end our pain
Our life flourished amid
A brown mother earth
Broke through the rocks
Broke through straight towards the sun
One with nature, spoilt, without a zest for life
Sparkling bodies embraced by ebony nights
Stygian light winks through the clouds
Etched into this heart, this heart of mine
Shines onto my life from nothingness
And I ravished the rays of sunshine
Unfinished, we participate
In the run of life, our inner strife
Hidden inside us The need to end, to end our pain
Sometimes all our words are inadequate
For the burden of our hearts
Once ashes we will be and still the hunger for a new life
Or a soon coming death
And the dust we crumble into the willing companion
Of the four winds wailing over our souls
The ashes stills the hunger of a new coming death
The dust is the companion of the four winds from our hearts
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasze życie rozkwitło wśród
Brązowa Matka Ziemia
Broke through the rocks
/ Align = "left" / Linear
Światło Stygian mruga przez chmury
Wyryte w tym sercu, tym sercu mym
"Shines on my life from nothingness"
I zachwycałem się promieniami słońca
/ Align = "left" /
In the run of life, our inner strife
Ukryta w nas potrzeba zakończenia, zakończenia naszego bólu
Nasze życie rozkwitło wśród
Brązowa Matka Ziemia
Broke through the rocks
/ Align = "left" / Linear
Jeden z naturą, rozpieszczony, bez zapału do życia
Musujące ciała objęci przez ebony noce
Światło Stygian mruga przez chmury
Wyryte w tym sercu, tym sercu mym
"Shines on my life from nothingness"
I zachwycałem się promieniami słońca
/ Align = "left" /
In the run of life, our inner strife
Ukryta w nas potrzeba zakończenia, zakończenia naszego bólu
Czasami wszystkie nasze słowa są nieodpowiednie.
For the burden of our hearts
Raz popiół Będziemy i nadal głód na nowe życie
Albo rychła śmierć
I pył, który kruszymy w chętnego towarzysza
Of the four winds wailing over our souls
The ashes stills the hunger of a new coming death
Pył jest towarzyszem czterech wiatrów z naszych serc