Evereve — (The Phoenix) Spring tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "(The Phoenix) Spring", wykonawca: Evereve.
Tekst piosenki
«And from the ashes a Phoenix rose — with
wings made of gold it gently touched me, a touch of relief. I was
ready to start a new
circle, hoping it would never come to an end.
«Never too late for hope" — the grey ice
melted — slowly…»
SPRING
Where is my world,
The beggining of my life bound,
Surrounded by light,
Wandering aimlessly around.
Hearing voices calling my name
While i hover, world`s dark stain.
Where is my summertime?
I`m longing for its warmth,
Far too long i shivered
In winter`s icy force
Clouds are above me Mid air caresses my lungs
I let myself drift, waiting for spring sun.
Soft grass — but it hurts to go over it,
Pointed stings — running between i stick
Brooks are roading, the water blood red
Please let me drink, but i can`t, i`m dead.
Souls are screaming, mothers and sons
Are slaughtering themselves, am i teaching
a dream…
Tłumaczenie tekstu piosenki
"And from the ashes a Phoenix rose-with
skrzydła ze złota delikatnie mnie dotknęły, poczułem ulgę. Byłem
gotowy do rozpoczęcia nowego
krąg, mając nadzieję, że nigdy się nie skończy.
"Never too late for hope" - The grey ice
stopiony-powoli…»
Wiosna
Where is my world,
The beggining of my life bound,
Surrounded by light,
Błąkając się bez celu.
Hearing voices calling my name
Podczas gdy ja zawisam, ciemna plama świata.
Gdzie jest moje lato?
Tęsknię za jego ciepłem.,
Zbyt długo drżałem
In winter ' s icy force
Chmury są nade mną. powietrze pieści moje płuca.
Pozwoliłem sobie dryfować, czekając na wiosenne słońce.
Soft grass-but it hurts to go over it,
Ukłucia spiczaste-bieganie pomiędzy I stick
/ Align = "left" /
Proszę, pozwól mi pić, ale nie mogę, jestem martwy.
Souls are screaming, mothers and sons
Zabijają się, uczę
sen…