Everlast — Goodbye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goodbye", wykonawca: Everlast.
Tekst piosenki
Na Na Nahh Na Na Na Nahh Na Hey Hey Hey… Goodbye! 2X
Goodbye Goodbyeit’s over
we’re through
it’s done
our relationship is no longer one on one
so I guit girl
I don’t need this
I’m disgraced
'cause in my face
you spin
I quit stepin' out wit another guy
after givin' you my love I deserve to know why
how long has this been going on how long have you been doin' me raw
you thought I didn’t know
you thought I wouldn’t go well, that’s why I’m makin' this song
to say goodbye
Na-Na-Nahh-Na, Na-Na-Nahh-Na, Hey, Hey, Hey… Goodbye! 2X
Pack your bags
get out of site
I won’t see you with a man on another night
you try to play me like a fool
but now you see you’ve been schooled
by the E and it’s plain to see
you thought you had luck like a four-leaf clover
well, your luck just ran out
home girl it’s over
I hope you had a lot a fun
were you lyin' when you said I’m #1
well, I guess it don’t matter
it makes no difference
I cought you wit' a smokin' gun
or so to speak
girl you a natural born sneak
and the hand you delt me was really weak
but that’s alright, you won’t see me cryin'
I brush a girl off when I catch her lyin'
so when I toss you out
don’t dare ask why
don’t try to return wit' a tear in your eye
that’s just my way of sayin' goodbye…
Na-Na-Nahh-Na, Na-Na-Nahh-Na, Hey, Hey, Hey… Goodbye! 2X
using me confusing me inside you abusing me wise up girl
I ain’t playin'
you try to make it better by sayin' let’s hit the hey
and make love
I know your loyal but I can’t take the stress
I don’t need the termoil
you told me that you love me but that’s a lie
You know that I care
but I must say goodbye!
Who is it you thinkin' about when we kissin'
and when we all alone is it him you missin'
I couldn’t stand the feelin'
when I see a man in my spot
next to you
so what you want me to do
forget about it like it never happened
turn the other cheek
and wait to be slapped again
until you through with me but you will see
I will be the first to say B-Y-E
so when I toss you out
don’t dare ask why
it’s just my way of sayin' GOODBYE!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na Na Nahh Na Na Nahh Na Hey Hey Hey... Goodbye! 2X
Goodbye Goodbye It ' s over
skończyliśmy.
załatwione.
nasz związek nie jest już sam na sam.
so I guit girl
Nie potrzebuję tego.
Jestem zhańbiony.
'cause in my face
you spin
I quit stepin ' out wit another guy
# after givin ' you my love # # I deserve to know why #
jak długo to trwa?
myślałeś, że nie wiem.
myślałeś, że nie pójdę dobrze, dlatego robię tę piosenkę
to say goodbye
Na-Na-Nahh-Na, Na-Na-Nahh-Na, Hej, Hej, Hej... Do Widzenia! 2X
Pakuj się.
/ align = "left" /
Nie zobaczę cię z mężczyzną innej nocy.
próbujesz mnie oszukać jak głupca.
ale teraz widzisz, że byłeś szkolony
by the E and it ' s plain to see
myślałeś, że masz szczęście jak czterolistna koniczyna
cóż, twoje szczęście właśnie się skończyło.
home girl it ' s over
Mam nadzieję, że dobrze się bawiłeś.
were you lyin 'when you said I' m #1
Cóż, myślę, że to nie ma znaczenia.
to nie ma znaczenia.
I cought you wit 'a smokin' gun
/ align = "left" /
girl you a natural born sneak
a ręka, którą mi deltowałeś, była naprawdę słaba.
but that 's alright, you won 't see me cryin'
I brush a girl off when I catch her lyin'
więc kiedy cię wyrzucę
nie waż się pytać dlaczego.
don 't try to return wit' a tear in your eye
to mój sposób na pożegnanie.…
Na-Na-Nahh-Na, Na-Na-Nahh-Na, Hej, Hej, Hej... Do Widzenia! 2X
"using me confusing me inside you abuse me wise up girl"
I ain 't playin'
starasz się zrobić to lepiej mówiąc ' Let ' s hit the hey
and make love
Wiem, że jesteś lojalny, ale nie zniosę stresu.
I don ' t need the termoil
powiedziałeś mi, że mnie kochasz, ale to kłamstwo.
You know that I care
ale muszę się pożegnać!
O kim myślisz kiedy się całujemy?
and when we all alone is it him you missin'
I couldn 't stand the feelin'
when I see a man in my spot
next to you
więc co mam zrobić?
zapomnij o tym, jakby to się nigdy nie wydarzyło.
nadstaw drugi policzek
and wait to be slaped again
/ align = "left" /
Będę pierwszym, który powie B-Y-E
więc kiedy cię wyrzucę
nie waż się pytać dlaczego.
to mój sposób na pożegnanie!