Everlast — Stay tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stay", wykonawca: Everlast.
Tekst piosenki
I just can’t do it, not anymore
Every time I fake a smile, feel just like a whore
I just can’t do it, it’s beyond my means
And all I know about love, reading fashion magazines
I just can’t do it, it can’t be done
That’s just what I say, 'cause I know I’m not the one
And I’ve been moving for so long
Life’s a million miles away
And I’m the one that made you strong, girl
But I could not make you stay
I just can’t do it, it’s much too hard
I drive around alone at night, up and down the boulevard
I just can’t do it, I feel so old
It looks like the sun is shining but the wind is blowing cold
I just can’t do it, it’s gone too far
I sit at home alone at night, just wondering where you are
And I’ve been standing still so long
My mind’s a million miles away
I’m the one that made you strong, girl
But I could not make you stay
I just can’t do it, no matter how hard I try
You don’t come around anymore but I know the reason why
I just can’t do it, it’s way too late
I hang on with all my might, I can’t accept this fate
I just can’t do it, I feel so bad
I sit around and think, about all the chances that I’ve had
And I’ve been hurting for so long
You’re a million miles away
And I’m the one that made you strong, girl
But I could not make you stay
But I could not make you stay
No, I could not make you stay
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po prostu nie mogę tego zrobić, już nie.
Za każdym razem, gdy udaję uśmiech, czuję się jak dziwka.
Po prostu nie mogę tego zrobić, to poza moimi możliwościami.
And all I know about love, reading fashion magazines
I just can 't do it, it can' t be done
To właśnie mówię, bo wiem, że nie jestem tą jedyną.
I tak długo się przeprowadzałem.
Life ' s a million miles away
And I ' m the one that made you strong, girl
Ale nie mogłem zmusić cię do zostania.
Nie mogę tego zrobić, to zbyt trudne.
Jeżdżę sam w nocy, w górę i w dół bulwaru
Po prostu nie mogę tego zrobić, czuję się taka stara.
Wygląda na to, że słońce świeci, ale wiatr wieje zimno.
Nie mogę tego zrobić, to zaszło za daleko.
Siedzę sama w domu, zastanawiam się, gdzie jesteś.
And I ' ve been standing still so long
My mind ' s a million miles away
To ja uczyniłem Cię silną, dziewczyno.
Ale nie mogłem zmusić cię do zostania.
I just can ' t do it, no matter how hard I try
Nie przychodzisz już, ale znam powód, dla którego
Nie mogę tego zrobić, jest za późno.
Trzymam się z całych sił, nie mogę zaakceptować tego losu.
I just can ' t do it, I feel so bad
Siedzę i myślę, o wszystkich szansach, które miałem
I tak długo cierpiałam
You ' re a million miles away
And I ' m the one that made you strong, girl
Ale nie mogłem zmusić cię do zostania.
Ale nie mogłem zmusić cię do zostania.
Nie, Nie mogłem cię zmusić, żebyś została.