Everlife — Go Figure tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Go Figure", wykonawca: Everlife.
Tekst piosenki
Just when you learned the game of life
All the rules changed overnight
Whoa, oh, oh, go figure
It seems so wrong to even try
But taking a chance never felt so right
Whoa, oh, oh, go figure
You have a dream
You wanna be
The center of the story
Just when you think it’s gone
You find a way to keep it going on
Sometimes you fall before you fly
Sometimes you laugh when you should cry
Go figure
When things got messed up
You wanted to give up
Nothing seemed right, but it turned out fine
Go figure, go figure
Whoa, oh, whoa, oh
It’s so dangerous to play it safe
You get what you want by giving it away
Whoa, oh, oh, go figure
Go figure
You’re trying so hard to be someone else
When all you needed to be was yourself
Whoa, oh, oh, go figure
Yeah, yeah, yeah
Not everything
Is what it seems
It’s never just one meaning
When life starts making sense
Your world is upside down again
Sometimes you fall before you fly
Sometimes you laugh when you should cry
Go figure (go figure)
When things got messed up
You wanted to give up
Nothing seemed right, but it turned out fine
Go figure, go figure
Whoa, oh, oh, go figure
Whoa, whoa
Did you really think
Your destiny
Was a one way street? Oh
You gotta be
Ready for anything
Just set your whole life free, yeah
Sometimes you fall before you fly
Sometimes you laugh when you should cry
Go figure (go figure)
When things got messed up
You wanted to give up
Nothing seemed right, but it turned out fine (fine)
Go figure, go figure
Sometimes you fall before you fly
Sometimes you laugh when you should cry
Go figure
When things got messed up
You wanted to give up
Nothing seemed right, but it turned out fine (fine)
Yeah, yeah
Go figure, go figure
Whoa, whoa, oh, go figure
Whoa, whoa, go figure
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy nauczyłeś się gry życia
Wszystkie zasady zmieniły się z dnia na dzień.
Whoa, oh, oh, go figure
To takie złe nawet próbować.
Ale taking a chance never felt so right
Whoa, oh, oh, go figure
You have a dream
You wanna be
The center of the story
Just when you think it ' s gone
You find a way to keep it going on
Sometimes you fall before you fly
Sometimes you laugh when you should cry
/ Align = "left" /
Kiedy wszystko się popsuło
Chciałeś się poddać.
Nic nie wydawało się w porządku, ale okazało się dobrze
"Go figure, go figure"
Whoa, oh, whoa, oh
To niebezpieczne grać bezpiecznie.
Dostajesz to, czego chcesz, oddając to.
Whoa, oh, oh, go figure
/ Align = "left" /
Tak bardzo starasz się być kimś innym.
Kiedy wszystko czego potrzebowałeś to być sobą
Whoa, oh, oh, go figure
Yeah, yeah, yeah
Nie wszystko.
Is what it seems
To nigdy nie jest tylko jedno znaczenie.
When life starts making sense
Your world is upside down again
Sometimes you fall before you fly
Sometimes you laugh when you should cry
Go figure (go figure)
Kiedy wszystko się popsuło
Chciałeś się poddać.
Nic nie wydawało się w porządku, ale okazało się dobrze
"Go figure, go figure"
Whoa, oh, oh, go figure
Whoa, whoa
Naprawdę myślałeś, że
Your destiny
Była jednokierunkowa? Oh
You gotta be
Ready for anything
Po prostu uwolnij całe swoje życie.
Sometimes you fall before you fly
Sometimes you laugh when you should cry
Go figure (go figure)
Kiedy wszystko się popsuło
Chciałeś się poddać.
Nic nie wydawało się w porządku, ale okazało się dobrze (dobrze)
"Go figure, go figure"
Sometimes you fall before you fly
Sometimes you laugh when you should cry
/ Align = "left" /
Kiedy wszystko się popsuło
Chciałeś się poddać.
Nic nie wydawało się w porządku, ale okazało się dobrze (dobrze)
Yeah, yeah
"Go figure, go figure"
Whoa, whoa, oh, go figure
Whoa, whoa, go figure