Everon — Juliet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Juliet", wykonawca: Everon.
Tekst piosenki
What a happy couple
These two used to be
Just like Romeo and Juliet
In perfect harmony
See them now…
Every secret wish he ever had
She read from his eyes
And so did he with hers
To her great delight
Such true luck don’t come often
But when it comes, then it comes
See them now…
Take a look at them now
In her eyes, in her eyes
There was all he desired
For a love that would last forever and a day
On their way to heaven
Somehow they both lost track
Just a few steps off the main road
But enough to not find a way back
See them now…
His sensitivity she loved
Did last just for a while
So did her bedroom voice
And her Sunday smile
Her true face doesn’t show often
But when it shows, then it shows
See them now…
Take a look at them now
In her eyes, in her eyes
There was all he desired
For a love that would last forever and a day
In her eyes, in her eyes
He sees all he despises
As all her disguises
Got lost along the way
Romeo is bleeding
While Juliet gladly smiles
'Cause only when he’s bleeding
Juliet feels alright
In her eyes, in her eyes
There was all he desired
For a love that would last forever and a day
In her eyes, in her eyes
He sees all he despises
As all her disguises
Got lost along the way
Romeo is bleeding
While Juliet gladly smiles
'Cause only when he’s bleeding
Juliet feels alright
She knows that she can kill him
With just a word or two
So the last thing that he heard
Was her voice saying «I love you»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co za szczęśliwa para
Byli to
Jak Romeo i Julia
In perfect harmony
Zobacz też…
Każde sekretne życzenie jakie kiedykolwiek miał
Czytała z jego oczu
Tak samo jak on z jej.
Ku jej wielkiej rozkoszy
Takie prawdziwe szczęście nie przychodzi często
Ale kiedy przychodzi, to przychodzi
Zobacz też…
Zobacz też
W jej oczach, w jej oczach
Było wszystko, czego pragnął.
For a love that would last forever and a day
W drodze do nieba
W jakiś sposób oboje stracili rachubę.
Tylko kilka kroków od głównej drogi
Ale wystarczająco, by nie znaleźć drogi powrotnej.
Zobacz też…
Jego wrażliwość kochała
To trwało tylko chwilę.
Tak jak jej głos w sypialni.
I jej niedzielny uśmiech
Jej prawdziwa Twarz nie pojawia się często.
Ale kiedy to widać, to widać
Zobacz też…
Zobacz też
W jej oczach, w jej oczach
Było wszystko, czego pragnął.
For a love that would last forever and a day
W jej oczach, w jej oczach
Widzi wszystko, czym gardzi
/ Align = "left" /
Zgubiłem się po drodze.
Romeo krwawi
# While Juliet cheadly smiles #
'Cause only when he' s bleeding
Juliet feels alright
W jej oczach, w jej oczach
Było wszystko, czego pragnął.
For a love that would last forever and a day
W jej oczach, w jej oczach
Widzi wszystko, czym gardzi
/ Align = "left" /
Zgubiłem się po drodze.
Romeo krwawi
# While Juliet cheadly smiles #
'Cause only when he' s bleeding
Juliet feels alright
Wie, że może go zabić.
Jednym słowem lub dwoma
Więc ostatnie co usłyszał
Czy jej głos mówił " kocham cię»