Everon — Running tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Running", wykonawca: Everon.
Tekst piosenki
Days feel like minutes
A lifetime is rushing by
You are moving in circles
It seems you’re going nowhere
Keep moving, keep moving
At night you can’t find sleep
And your headaches don’t go away
Always giving your best
Knowing it won’t be near enough
Keep moving, keep moving
Always keep moving
Or be removed
So what is that mission we’re on
And when did I sign in
Is there anything in it for me at all
Still lies the ocean wide
And I hear it’s calling me
To a place beyond wrong and right
Where the sky meets the sea
There’s a deadline approaching
Your tax statement’s overdue
An invoice unsettled
And too many bills to be paid
Keep pushing, keep pushing
There’s a loan from the bank
A sales-target out of reach
A project waiting in the pipeline
And another one unfinished still
Keep pushing, keep pushing
Always keep pushing
Or be pushed around
So what is that mission we’re on
And when did I sign in
Is there anything in it for me at all
Still lies the ocean wide
And I hear it’s calling me
To a place beyond wrong and right
Where the sky meets the sea
Still lies the ocean deep
Such grace never met the eye
A whole world in peaceful sleep
Under a star covered sky
It’s a rat race we’re in
And this game that we play
Has no winner, just losers
Or total refusers that just break away
All your friends feel neglected
And your wife says that you don’t care
And they all have a point
But there is a job to be done
Keep running, keep running
Always keep running
Until your time has run out
So what is that mission we’re on
And when did I sign in
Is there anything in it for me at all
Still lies the ocean wide
And I hear it’s calling me
To a place beyond wrong and right
Where the sky meets the sea
Still lies the ocean deep
Such grace never met the eye
A whole world in peaceful sleep
Under a star covered sky
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dni są jak minuty.
A lifetime is rushing by
Kręcisz się w kółko.
Wygląda na to, że nigdzie się nie wybierasz.
Nie zatrzymuj się, nie zatrzymuj się
W nocy nie możesz znaleźć snu
A twoje bóle głowy nie znikają.
Always giving your best
/ Align = "left" /
Nie zatrzymuj się, nie zatrzymuj się
Always keep moving
Lub usunąć
Więc jaka jest nasza misja?
A kiedy się wpisałem?
Czy jest w tym coś dla mnie?
/ Align = "left" /
And I hear it ' s calling me
To a place beyond wrong and right
Where the sky meets the sea
Zbliża się termin.
Zaległe zeznanie podatkowe
Kwota ekspozycji ważonej ryzykiem
I zbyt wiele rachunków do zapłacenia
Przyj, przyj.
Jest pożyczka z banku.
Sprzedaż-cel poza zasięgiem
Projekt czeka w przygotowaniu
I jeszcze jeden niedokończony.
Przyj, przyj.
Zawsze pchaj.
/ Align = "left" /
Więc jaka jest nasza misja?
A kiedy się wpisałem?
Czy jest w tym coś dla mnie?
/ Align = "left" /
And I hear it ' s calling me
To a place beyond wrong and right
Where the sky meets the sea
/ Align = "left" /
Taka łaska nigdy nie spotkała oka
A whole world in peaceful sleep
Under a star covered sky
To wyścig szczurów.
And this game that we play
Nie ma zwycięzcy, tylko przegranych.
Albo całkowite odrzucenie, które po prostu się rozpada.
Wszyscy twoi przyjaciele czują się zaniedbani.
A twoja żona mówi, że cię to nie obchodzi.
I wszyscy mają rację.
Ale jest zadanie do wykonania.
Biegnij, biegnij!
Always keep running
Until your time has run out
Więc jaka jest nasza misja?
A kiedy się wpisałem?
Czy jest w tym coś dla mnie?
/ Align = "left" /
And I hear it ' s calling me
To a place beyond wrong and right
Where the sky meets the sea
/ Align = "left" /
Taka łaska nigdy nie spotkała oka
A whole world in peaceful sleep
Under a star covered sky