Everon — Ten Years Late tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ten Years Late", wykonawca: Everon.
Tekst piosenki
Around the world in just one day
Is way too fast, or so they say
But whenever we’re together
We can easily go round twice
You’re all I need and more
All I’ve been hoping for
But we both know it is
Not our turn this time
Up and down at rapid speed
Inside out I’m turned indeed
As soon as the command is yours
My whole world seems to change
You shine much brighter than
All the stars, but then again
Alas, it seems you came here
Just a bit too late
In another time, and in another place
Surely you’d be mine, but not here and now
I wish you would understand
You’re ten years late
I wish you would understand
You’re ten years late
And if you were the only rose
That stands in bloom amid all the weed
Still that won’t help, and even if
In this world of willows, in which we live
You were the only giant
That won’t change a single thing
In another time, and in another place
Surely you’d be mine, but not here and now
I wish you would understand
You’re ten years late
I wish you would understand
You’re ten years late
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dookoła świata w jeden dzień
Jest o wiele za szybki, albo tak mówią.
Ale kiedy jesteśmy razem
Możemy z łatwością obrócić się dwa razy.
You ' re all I need and more
All I ' ve been hoping for
Ale oboje wiemy, że tak.
Tym razem nie nasza kolej.
Up and down at rapid speed
/ Align = "left" /
Jak tylko dostaniesz rozkaz.
My whole world seems to change
Lśnisz znacznie jaśniej niż
All the stars, but then again
Niestety, wygląda na to, że przyszedłeś tutaj.
Just a bit too late
In another time, and in another place
Na pewno byłabyś moja, ale nie tu i teraz.
Chciałbym, żebyś zrozumiał.
Spóźniłeś się 10 lat.
Chciałbym, żebyś zrozumiał.
Spóźniłeś się 10 lat.
And if you were the only rose
Który kwitnie pośród wszystkich chwastów
To i tak nie pomoże.
W tym świecie wierzb, w którym żyjemy
Byłeś jedynym olbrzymem.
To nic nie zmieni.
In another time, and in another place
Na pewno byłabyś moja, ale nie tu i teraz.
Chciałbym, żebyś zrozumiał.
Spóźniłeś się 10 lat.
Chciałbym, żebyś zrozumiał.
Spóźniłeś się 10 lat.