Every Avenue — A Story to Tell Your Friends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Story to Tell Your Friends", wykonawca: Every Avenue.
Tekst piosenki
It was the type of feeling that can’t be explained
The way she moved her lips away, drove me insane
And now I’m left here in the wake of something more
She made it hard to leave as she stood by the door
In a V-neck T-shirt and nothing more
Than a single tear rolling down her cheek, whoa
Don’t go away again
I wanna be more than a phone call at 4 a.m.
Seems like every time you come back home
It’s just to steal my heart and leave
Don’t go away again
I wanna be more than a story to tell your friends
Seems like every time you come back home
It’s just to make me fall again
It’s getting hard, I know, believe me I feel you
And I can’t fall asleep knowing you’re not home
Is it too much to ask, can’t you just pick up the phone?
We’ve had our share of fights
I know it’s not easy when I’m never home
I have my own dreams
Like you have your life planned out back home
Don’t go away again
I wanna be more than a phone call at 4 a.m.
Seems like every time you come back home
It’s just to steal my heart and leave
Don’t go away again
I wanna be more than a story to tell your friends
Seems like every time you come back home
It’s just to make me fall again
And time will always stand between us And hold you so high
Just enough to watch you fade
Tonight you’ll cry yourself to sleep
As I lay awake in some far off city
Pretend you’re lying next to me Eyes wide open, dreaming of you
Don’t go away again
I wanna be more than a phone call at 4 a.m.
Seems like every time you come back home
It’s just to steal my heart and leave
So don’t go away again
I wanna be more than a phone call at 4 a.m.
Just seems like every time you come back home
It’s just to steal my heart and leave, whoa, oh, oh Don’t go away again
I wanna be more than a story to tell your friends
Seems like every time you come back home
It’s just to make me fall again
Just to make me fall again
Tłumaczenie tekstu piosenki
To był rodzaj uczucia, którego nie da się wyjaśnić.
Sposób w jaki poruszała ustami, doprowadzał mnie do szaleństwa.
A teraz zostałem tu z powodu czegoś więcej.
Ciężko było jej wyjść, gdy stała przy drzwiach.
W koszulce z dekoltem w serek i nic więcej
Than a single tear rolling down her cheek, whoa
Don ' t go away again
Chcę być kimś więcej niż telefonem o 4 rano.
Wydaje się, że za każdym razem, gdy wracasz do domu
To jest po prostu ukraść moje serce i odejść
Don ' t go away again
I wanna be more than a story to tell your friends
Wydaje się, że za każdym razem, gdy wracasz do domu
To tylko po to, żebym znowu upadł.
It ' s getting hard, I know, believe me I feel you
I nie mogę zasnąć wiedząc, że nie ma cię w domu.
Czy proszę o zbyt wiele, nie możesz po prostu odebrać?
Mieliśmy swój udział w walkach.
Wiem, że nie jest łatwo, kiedy nigdy nie ma mnie w domu.
I have my own dreams
Jakbyś miał zaplanowane życie w domu.
Don ' t go away again
Chcę być kimś więcej niż telefonem o 4 rano.
Wydaje się, że za każdym razem, gdy wracasz do domu
To jest po prostu ukraść moje serce i odejść
Don ' t go away again
I wanna be more than a story to tell your friends
Wydaje się, że za każdym razem, gdy wracasz do domu
To tylko po to, żebym znowu upadł.
A czas zawsze będzie stał między nami i trzymał cię tak wysoko
Just enough to watch you fade
/ Align = "left" /
As I lay awake in some far off city
Udawaj, że leżysz obok mnie. Oczy szeroko otwarte, marząc o Tobie.
Don ' t go away again
Chcę być kimś więcej niż telefonem o 4 rano.
Wydaje się, że za każdym razem, gdy wracasz do domu
To jest po prostu ukraść moje serce i odejść
So don ' t go away again
Chcę być kimś więcej niż telefonem o 4 rano.
Wydaje się, że za każdym razem, gdy wracasz do domu
To jest po prostu ukraść moje serce i odejść, whoa, oh, oh Don ' t go away again
I wanna be more than a story to tell your friends
Wydaje się, że za każdym razem, gdy wracasz do domu
To tylko po to, żebym znowu upadł.
By znów upaść