Every Avenue — Half as Much as You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Half as Much as You", wykonawca: Every Avenue.
Tekst piosenki
I don’t see the point in all this
And maybe I don’t take my chances
And maybe we could just forget this
And maybe we could fall in love
Maybe you could pick my heart again
Maybe I will give you that chance
Now I never said I would hurt you
And baby, I never planned to I don’t know why I don’t need a reason
When I look your eyes, my heart stops beating
I’ve finally found something worth to put me through
And I won’t give up until I stop breathing
(Don't stop me there, don’t stop me there)
I think I (?)
And wonder what good comes with this
And maybe we could think this over
Cuz maybe we could make it through this
Are you even thinking of me?
And do you even miss me half as much as I miss you?
Half as much as I miss you
I don’t know why I don’t need a reason
When I look your eyes, my heart stops beating
And I’ve finally found something worth to put me through
And I won’t give up until I stop breathing
You are my everything
My only reason for breathing
I don’t know why I don’t need a reason
When I look your eyes, my heart stops beating
I’ve finally found something worth to put me through
And I won’t give up until I stop breathing
I don’t know why I don’t need a reason
When I look your eyes, my heart stops beating
I’ve finally found something worth to put me through
And I won’t give up until I stop breathing
You are my everything
My only reason for believing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie widzę w tym sensu.
And maybe I don ' t take my chances
I może moglibyśmy o tym zapomnieć.
And maybe we could fall in love
Może mógłbyś znów wybrać Moje serce
Może dam ci tę szansę.
Nigdy nie powiedziałem, że cię skrzywdzę.
I kochanie, nigdy nie planowałam tego nie wiem dlaczego nie potrzebuję powodu
Kiedy patrzę w twoje oczy, Moje serce przestaje bić
W końcu znalazłem coś, przez co mógłbym przejść.
I nie poddam się, dopóki nie przestanę oddychać.
(Don 't stop me there, don' t stop me there)
Myślę, że ja (?)
I zastanawiam się, co dobrego z tego wyniknie.
I może moglibyśmy to przemyśleć.
Może uda nam się przez to przejść.
Czy ty w ogóle o mnie myślisz?
Tęsknisz za mną choć w połowie tak jak ja za tobą?
W połowie tak bardzo, jak tęsknię za tobą.
I don 't know why I don' t need a reason
Kiedy patrzę w twoje oczy, Moje serce przestaje bić
I w końcu znalazłem coś, przez co mógłbym przejść.
I nie poddam się, dopóki nie przestanę oddychać.
Jesteś dla mnie wszystkim.
Mój jedyny powód do oddychania
I don 't know why I don' t need a reason
Kiedy patrzę w twoje oczy, Moje serce przestaje bić
W końcu znalazłem coś, przez co mógłbym przejść.
I nie poddam się, dopóki nie przestanę oddychać.
I don 't know why I don' t need a reason
Kiedy patrzę w twoje oczy, Moje serce przestaje bić
W końcu znalazłem coś, przez co mógłbym przejść.
I nie poddam się, dopóki nie przestanę oddychać.
Jesteś dla mnie wszystkim.
Mój jedyny powód by wierzyć