Every Avenue — Whatever Happened To You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whatever Happened To You", wykonawca: Every Avenue.
Tekst piosenki
You got your new pills, some kind of cheap thrills
We used to bet who’d be the first one to make it out
You’ve got your rat race, I’ve got my goose chase
We’re running circles 'round the same thing, aren’t we now?
Time will never wait, I’ve learned the hard way
'Cause I don’t recognize the face in front of me
I am the same as I was when I was younger
Whatever happened to you
I’ll never change with the lines on my face
I’m still the person you knew, whatever happened to you
You know you had a chance, the world in your hands
You could’ve had it all if you’d have got your shit straight
You’re off the deep end and now your old friends
Are sick of drowning in your sorrows, listen now
We fought the same fight and I stood by your side
But I can’t stick around and watch you crumble
Time will never wait, I’ve learned the hard way
'Cause I don’t recognize the face in front of me
I am the same as I was when I was younger
Whatever happened to you
I’ll never change with the lines on my face
I’m still the person you knew, whatever happened to you
I am the same as I was when I was younger
I am the same as I was when I was younger
Whatever happened to you
I’ll never change with the lines on my face
I’m still the person you knew, whatever happened to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz nowe pigułki, jakieś tanie dreszcze.
Zakładaliśmy się, kto pierwszy wyjdzie z tego cało.
You 've got your rat race, I' ve got my Goes chase
Kręcimy się w kółko, prawda?
Czas nigdy nie będzie czekał, nauczyłem się twardej drogi
'Cause I don' t recognize the face in front of me
Jestem taka sama, jak za młodu.
Whatever happened to you
Nigdy się nie zmienię z tymi liniami na twarzy.
Nadal jestem osobą, którą znałeś, cokolwiek ci się stało.
Wiesz, że miałeś szansę, świat w twoich rękach
Mógłbyś mieć to wszystko, gdybyś miał wszystko poukładane.
Jesteś na dnie, a teraz twoi starzy przyjaciele.
Masz dość topienia się w Twoich smutkach, posłuchaj teraz
Walczyliśmy w tej samej walce, a ja stałem u twego boku.
Ale nie mogę zostać i patrzeć, jak się rozpadasz.
Czas nigdy nie będzie czekał, nauczyłem się twardej drogi
'Cause I don' t recognize the face in front of me
Jestem taka sama, jak za młodu.
Whatever happened to you
Nigdy się nie zmienię z tymi liniami na twarzy.
Nadal jestem osobą, którą znałeś, cokolwiek ci się stało.
Jestem taka sama, jak za młodu.
Jestem taka sama, jak za młodu.
Whatever happened to you
Nigdy się nie zmienię z tymi liniami na twarzy.
Nadal jestem osobą, którą znałeś, cokolwiek ci się stało.