Every Time I Die — Bored Stiff tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bored Stiff", wykonawca: Every Time I Die.
Tekst piosenki
I was wrong, close one.
I am wrong.
I said it.
I was wrong, I mean it.
Did it stick?
Come down from there.
I know it’s hard to swallow.
When your head is overturned.
Hey there girls, I’m a cunt.
There was venom in the heart of the dagger.
They found a worm in your pearls saying prayers.
All is finally infested, unless we blossomed in the cankerous air.
Then only hell can help us.
I got off.
Just once, you were right.
I admit it.
We weren’t soft, just better.
Do you flinch?
Keep that radio dry, I’m sorry you were all mine.
Let the boys find your body.
Let love gnaw the meat from your bones.
Admit the arrows, suffer the hot flash.
We come together now.
All together now.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myliłem się, byłem blisko.
Mylę się.
Powiedziałem to.
Myliłem się.
Zacięło się?
Zejdź stamtąd.
Wiem, że ciężko to przełknąć.
Kiedy twoja głowa się przewróci.
Hej dziewczyny, Jestem cipą.
W sercu sztyletu był jad.
Znaleźli robaka w Twoich perłach, który modlił się.
Wszystko jest w końcu zainfekowane, chyba że rozkwitniemy w cuchnącym powietrzu.
Więc tylko piekło może nam pomóc.
Wysiadłem.
Choć raz miałeś rację.
Przyznaję.
Nie byliśmy miękcy, tylko lepsi.
Wzdrygasz się?
Trzymaj to radio suche, przykro mi, że byłeś cały mój.
Niech chłopcy znajdą twoje ciało.
Niech miłość odgryzie mięso z twoich kości.
/ Align = "left" /
Teraz jesteśmy razem.
Wszyscy razem.