Every Time I Die — Emergency Broadcast Syndrome tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Emergency Broadcast Syndrome", wykonawca: Every Time I Die.
Tekst piosenki
position the phantom rigged in reflective tape.
situated like a makeshift antenna, grinning like tinfoil.
we’re losing reception. we can’t pick up the game.
i should be discontinued.
i am a broadcasting embarrasment.
hiss like the damned.
decoding the transmitted pulse that dispatch from her lips.
i am not recieving a sign that says i am still here anymore.
do you hear me?
am i coming through at all?
is any of this making sense?
you’ve got a ghost on your hands.
a televisual image only partially clear.
scrambled phantom (i wish we’d all just stop talking at once).
spitting and cursing from the scrapheap we’re on.
you should have lost your cool.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ustaw widmo w taśmie odblaskowej.
usytuowana jak prowizoryczna antena, uśmiechnięta jak folia aluminiowa.
tracimy zasięg. nie możemy kontynuować gry.
powinienem przestać.
jestem zakłopotaniem dla telewizji.
syczy jak przeklęty.
rozszyfrowuję sygnał wysyłany z jej ust.
nie odbieram znaku, który mówi, że wciąż tu jestem.
słyszysz mnie?
czy ja w ogóle przechodzę?
czy to ma jakiś sens?
masz ducha na rękach.
obraz telewizyjny tylko częściowo czytelny.
scrambled phantom (I wish we ' d all just stop talking at once).
plucie i przeklinanie ze złomu, na którym jesteśmy.
powinieneś był stracić panowanie nad sobą.