Every Time I Die — Indian Giver tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Indian Giver", wykonawca: Every Time I Die.
Tekst piosenki
No broken hearted people, no crash, no flame, no sermon at a casket nor a howl into the grave. Every bone was in position, every hair was in position.
Every hair was in its place. A light comes. Pulled off a dark country road. New
roman suicide note. All the way closed. So it goes. No organs to be salvaged,
no teeth to be compared, we asked for no police involvement because we knew you
weren’t there. We threw a birthday party and at the table in your chair, a lightness. Pulled off a dark country road. New roman suicide note. All the way
closed. So it goes. As long as your name is on my list or your story written in the choruses then true death couldn’t get you. But when its spoken for the last
time, the weight is lifted. A third eye. So I make a vow to forget you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żadnych ludzi ze złamanym sercem, żadnego wypadku, żadnego płomienia, żadnego kazania przy trumnie, ani wycia do grobu. Każda kość była w pozycji, każdy włos w pozycji.
Każdy włos był na swoim miejscu. Światło nadchodzi. Zjechał z ciemnej wiejskiej drogi. Nowy
rzymski list pożegnalny. / Align = "left" / Tak to już jest. Brak organów do uratowania,
nie ma zębów do porównania, prosiliśmy o brak udziału policji, bo znaliśmy Ciebie.
nie było ich tam. Urządziliśmy przyjęcie urodzinowe, a przy stole na Twoim krześle, lekkość. Zjechał z ciemnej wiejskiej drogi. Nowy rzymski list pożegnalny. / Align = "left" /
zamknięte. Tak to już jest. Tak długo, jak twoje nazwisko jest na mojej liście albo Twoja historia napisana w chórkach, prawdziwa śmierć nie mogła cię dopaść. Ale kiedy mówi się po raz ostatni
czas, waga jest zniesiona. Trzecie oko. Więc przyrzekam, że o tobie zapomnę.