Every Time I Die — Jimmy Tango's Method tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jimmy Tango's Method", wykonawca: Every Time I Die.
Tekst piosenki
the amateur camera captures her motion perfectly.
as the strangle knot that she wears on her wrists.
the trunk preserves the new scent of the princess skin.
disinfectant spit adding luster to chapped lips.
if she comes to, i’ll tell her that she’s beautiful.
all thses flies are gathered in admiration.
perhaps we should offer them a new wound.
i think you’re right, this isn’t really happening.
this isn’t really happening.
can’t get the smell out, can’t get the mascara off the apolstry.
oh, this isn’t really happening, this isn’t really happening.
still everyone keeps laughing at me.
oh god, this is going to end badly.
if you don’t wake up, i’ll have to stop kissing you.
all that flailing has made you sleepy.
you rest while i untie you, wait here until they find you.
we’ve got some time before the reverie ends.
i’ve combed my hair, brought you your sunday dress.
tonight we’ll magnetize the eyes of this whole town.
my hand made mannequin.
i won’t let them get you.
they’ll know you’re mine by the fingerprints on your throat.
isn’t she lovely?
isn’t she wonderful?
like the whores that we are, swatting flies from the wounds we design.
this is not about fear.
paranoia is a disease of the unarmed.
this is beauty.
a sickening concern for the transcience of flesh.
we keep our screams behind the gag.
i keep my baby’s breath in a Glad bag.
Tłumaczenie tekstu piosenki
amatorska kamera doskonale rejestruje jej ruch.
jako węzeł duszenia, który nosi na nadgarstkach.
kufer zachowuje nowy zapach skóry księżniczki.
odkażająca ślina dodająca połysku do spierzchniętych warg.
jeśli się obudzi, powiem jej, że jest piękna.
wszystkie te muchy są zgromadzone w podziwie.
może powinniśmy dać im nową ranę.
myślę, że masz rację, to się nie dzieje naprawdę.
to się nie dzieje naprawdę.
nie mogę pozbyć się zapachu, nie mogę pozbyć się tuszu z apolstry.
to się nie dzieje naprawdę.
wciąż wszyscy się ze mnie śmieją.
o Boże, to się źle skończy.
jeśli się nie obudzisz, przestanę cię całować.
całe to machanie uczyniło Cię śpiącym.
odpocznij, a ja cię rozwiążę i poczekaj tu, aż cię znajdą.
mamy trochę czasu, zanim skończy się reverie.
uczesałam się, Przyniosłam ci niedzielną sukienkę.
dziś namagnesujemy oczy całego miasta.
moja ręka zrobiła manekina.
nie pozwolę im cię dorwać.
będą wiedzieć, że jesteś moja po odciskach palców na Twoim gardle.
czyż nie jest urocza?
czyż nie jest wspaniała?
jak dziwki, którymi jesteśmy, wyrywające muchy z ran, które projektujemy.
tu nie chodzi o strach.
paranoja to choroba nieuzbrojonych.
to jest piękne.
obawa o transciency ciała.
trzymamy nasze krzyki za kneblem.
trzymam oddech mojego dziecka w torbie.