Every Time I Die — Kill The Music tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kill The Music", wykonawca: Every Time I Die.
Tekst piosenki
Stutter step to the beat of a disparaged lover.
Dumb and pulsing we’ve become.
The bedroom door is an old black lung.
It’s arrhythmic.
Uninviting and pliable.
With the noble irreverence of shrapnel she came for us.
Bore into our heads and found thoughtlessness.
Never minded the faithless courage of shame or the bravery of oblivion.
I’m on her mind, I’m never coming back.
If two timing is what it takes, then we both know one take is all we need
We’re not equipped to stay, unloved,
But its all we’ve got and we’re not at all alright.
Come on baby and give me the creeps.
Either you and I or both must go.
Either you and I or both must go.
I’m on her mind I’m never coming back.
If two timing is what it takes then we both know one take is all we need
We’re not equipped to stay, unloved,
But its all we’ve got and we’re not at all alright.
Theres no difference between being holy and alone.
That’s why I’m eagerly fleeing the scene.
Lead footed.
Baby return the favor and leave somebody you love.
If they come back they’re drunk and they’re lonely.
We all get lonely.
God forbid we indulge when at sea.
Just the tempest, the temptress and me.
Naturally bored thriller.
Nobody knows the trouble I’ve been or the exacting improvement of sin.
I’m handling myself over.
I’m turning myself in.
War has no glory like a woman ignored.
So here’s to the empires polluted with dead.
And the truckers wives who erected them.
I know the strippers real name.
Stop me if I’m wrong.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Staliśmy się głupi i pulsujący.
Drzwi do sypialni to stare Czarne płuco.
To arytmia.
Nieproszony i elastyczny.
Z szlachetnym lekceważeniem szrapnela przyszła po nas.
Wtargnął nam do głowy i znalazł bezmyślność.
Nigdy nie przejmował się niewierną odwagą wstydu czy odwagą zapomnienia.
Jestem w jej głowie, nigdy nie wrócę.
Jeśli potrzeba dwóch terminów, to wiemy, że potrzebujemy tylko jednego ujęcia.
Nie jesteśmy przygotowani, by zostać, niekochani.,
Ale to wszystko co mamy i wcale nie jest w porządku.
Chodź kochanie i przyprawiaj mnie o dreszcze.
Albo ty i ja, albo oboje musimy iść.
Albo ty i ja, albo oboje musimy iść.
Myślę, że już nigdy nie wrócę.
Jeśli potrzeba dwóch terminów, to wiemy, że wystarczy nam jedno ujęcie.
Nie jesteśmy przygotowani, by zostać, niekochani.,
Ale to wszystko co mamy i wcale nie jest w porządku.
Nie ma różnicy między byciem Świętym a samotnym.
Dlatego chętnie uciekam.
/ Align = "left" /
Kochanie, odwdzięcz się i zostaw kogoś, kogo kochasz.
Jeśli wrócą, są pijani i samotni.
Wszyscy jesteśmy samotni.
Boże broń, żebyśmy pobłażali na morzu.
Tylko burza, kusicielka i ja.
Naturalnie znudzony thriller.
Nikt nie wie, w jakich kłopotach byłem, ani o postępie grzechu.
Radzę sobie.
Poddaję się.
Wojna nie ma chwały jak ignorowana kobieta.
Wypijmy za Imperia zanieczyszczone martwymi.
I żony kierowców ciężarówek, które je wzniosły.
Znam prawdziwe nazwisko striptizerek.
Powstrzymaj mnie, jeśli się mylę.