Every Time I Die — Rebel Without Applause tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rebel Without Applause", wykonawca: Every Time I Die.

Tekst piosenki

sound the bells and take to the streets in arms.
we’re descending fast, a pox on your house of cards.
dry your eyes, your daughters have lost their faith and started feeding upon
the bait that we wear on our sleeve.
promise us you won’t tell the public the fury with which we despoil.
I’ve got a wife and kids and a hybrid car. I’ve got a good life and I can’t
risk losing.
if you can keep it a secret then me and the boys will bring pale hell to this
town.
we’re trouble bound and we summon the devil electric.
prey on the faint of heart.
we sing praises of the rebels who went by the book.
gravitate to teenagers artlessness' and sing it aloud.
the content is trivial. its pillow talk is plagiarized by the gadgets of lust.
just go to sleep, leave the gestures and customs to us.
cry fraud and let play the anthem of ear. cry fraud and let play the anthem of war
boys stand your ground. keep the delicate fingers but wrath in your white
knuckled grip.
the film is loaded and it’s aimed at the whites in their eyes.
you put out to get in. and we slipped right past the guards in the belly of a horse.
we sunk our fangs into the pulp of a desperate angst. we’re powerless just
until we’re invited inside.
if you can keep it a secret then me and the boys will bring pale hell to this
town.
we’re trouble bound and we summon the devil electric.
prey on the faint of heart. we owe thanks to the revels who went by the book.
don’t give up the ship. we’d rather sink than admit it. don’t give up the ship.
we only have one night in town.

Tłumaczenie tekstu piosenki

zatrąbić w dzwony i wyjść na ulice z bronią.
schodzimy szybko, zaraza na Twoim domku z kart.
wytrzyj oczy, twoje córki straciły wiarę i zaczęły się pożywiać
przynęta, którą nosimy na rękawie.
obiecaj, że nie powiesz opinii publicznej o furii, którą rozpaczamy.
Mam żonę, dzieci i samochód hybrydowy. Mam dobre życie i nie mogę
zaryzykuję przegraną.
jeśli utrzymasz to w tajemnicy, ja i chłopcy sprowadzimy do tego piekło.
miasto.
mamy kłopoty i wzywamy diabelskiego elektryka.
żerują na słabych sercach.
chwalimy buntowników, którzy postępowali zgodnie z regulaminem.
gravitate to teenager artlessness " I sing it aloud.
treść jest trywialna. jego gadka do poduszki jest plagiatem gadżetów pożądania.
idź spać, gesty i zwyczaje zostaw nam.
krzycz oszustwo i pozwól zagrać hymn ucha. cry fraud and let play the anthem of war
chłopcy, zostańcie na swoim miejscu. trzymaj delikatne palce, ale gniew w Bieli
rękojeść.
film jest załadowany i wycelowany w białe oczy.
wystawiłeś się, żeby wejść. i prześlizgnęliśmy się tuż obok strażników w brzuchu konia.
zanurzyliśmy nasze kły w miąższu rozpaczliwego gniewu. jesteśmy bezsilni.
dopóki nie zostaniemy zaproszeni do środka.
jeśli utrzymasz to w tajemnicy, ja i chłopcy sprowadzimy do tego piekło.
miasto.
mamy kłopoty i wzywamy diabelskiego elektryka.
żerują na słabych sercach. jesteśmy winni podziękowania dla revelów, którzy postępowali zgodnie z przepisami.
nie poddawaj się. wolimy utonąć, niż to przyznać. nie poddawaj się.
mamy tylko jedną noc w mieście.