Every Time I Die — Religion Of Speed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Religion Of Speed", wykonawca: Every Time I Die.
Tekst piosenki
I can’t continue on without a sign.
One wing to haul the weight of only one third of an eye.
The voice I’m leaning into has been thrown.
When all the meat is stripped away I’m chewing on the bone.
I’m condemned until the moment I forget
That I haven’t learned a goddamn thing yet.
My soul is sticking out like a talon through a shell.
You can wait until the rapture I will hightail it to hell.
Water everywhere but no water fit to drink.
I’ve got endless proof and I don’t know what to think.
Nothing but time, not a minute left to spare.
Gallons of fuel I can’t get anywhere.
When all I am is a stone that says
The name I had and the years that I had been,
The quiet depths and the measured steps
Won’t echo like the shriek of riot did.
Sever the anchor you drag or be frozen at the stake.
Choke down all the prey in your path before you become the prey.
No one likes a company man. Nothing but a snake.
Look at my war it’s the prettiest thing alive.
I traded it for sanity now all you see is mine.
Open the throttle, feel the thunder in the sails.
Pick up the scent of fear and follow the trail.
When all I am is a stone that says
The name I had and the years that I had been,
The quiet depths and the measured steps
Won’t echo like the shriek of riot did.
I can’t move the dredge without heat.
Stillwater of a puddle and the ocean never meet.
I’ve wandered off a path into a storm.
A trance into a fury, a mantra for a sword.
Doomed until I recall
How to fire up an engine that has stalled.
I would trade what I have lost for the things that I have left.
Some clarity just to see darkness best?
My flower in your barrel hasn’t stopped the slaughter yet.
So spent, we can’t be saved.
We lost sleep but we found our way.
Sharpen your axe against the road.
Don’t hold out hope.
Such courage pulls us down.
We ride on.
Such courage pulls us down.
We ride on.
Our songs refuse a grave.
These beating hearts make violent waves.
Push the pedal right through the floor.
Want so much more.
When all I am is a stone that says
The name I had and the years that I had been,
The quiet depths and the measured steps
Won’t echo like the shriek of riot did.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę kontynuować bez znaku.
Jedno skrzydło, by ciągnąć ciężar tylko jednej trzeciej oka.
Głos, w którym się pochylam, został odrzucony.
Kiedy całe mięso jest odarte, żuję kość.
Jestem potępiony aż do chwili, gdy zapomnę
Że niczego się jeszcze nie nauczyłem.
Moja dusza wystaje jak szpon przez skorupę.
Możesz poczekać, aż się pochwyci, a ja ucieknę do piekła.
Woda jest wszędzie, ale woda nie nadaje się do picia.
Mam nieskończony dowód i nie wiem, co myśleć.
Nic poza czasem, ani minuty do stracenia.
Galony paliwa nie mogę dostać nigdzie.
Gdy jestem tylko kamieniem, który mówi
Imię, które miałem i lata, w których byłem,
The quiet depths and the measured steps
Nie rozbrzmiewa tak jak wrzask zamieszek.
Odetnij kotwicę, którą przeciągasz albo zamrozisz ją na stosie.
Uduś wszystkie ofiary na swojej drodze, zanim staniesz się ofiarą.
Nikt nie lubi ludzi z firmy. Nic, tylko wąż.
Spójrz na moją wojnę. to najładniejsza rzecz na świecie.
Zamieniłem go na zdrowy rozsądek, teraz wszystko co widzisz jest moje.
Otwórz przepustnicę, Poczuj grzmot w żaglach.
Złap zapach strachu i podążaj za śladem.
Gdy jestem tylko kamieniem, który mówi
Imię, które miałem i lata, w których byłem,
The quiet depths and the measured steps
Nie rozbrzmiewa tak jak wrzask zamieszek.
Nie mogę ruszyć pogłębiarki bez ciepła.
Stillwater kałuża i ocean nigdy się nie spotykają.
Zboczyłem ze ścieżki w stronę burzy.
Trans w furię, mantra za miecz.
/ Align = "left" /
Jak odpalić silnik, który zgasł.
Zamieniłbym to, co straciłem, na to, co mi zostało.
Trochę jasności, żeby zobaczyć ciemność?
Mój kwiat w Twojej beczce jeszcze nie powstrzymał rzezi.
Tak wyczerpani, że nie możemy być uratowani.
Straciliśmy sen, ale znaleźliśmy drogę.
Naostrz siekierę o drogę.
Nie miej nadziei.
Taka odwaga pociąga nas w dół.
Jedziemy dalej.
Taka odwaga pociąga nas w dół.
Jedziemy dalej.
Nasze piosenki odmawiają grobu.
Te bijące serca wywołują gwałtowne fale.
Wciśnij pedał w podłogę.
Chcę o wiele więcej.
Gdy jestem tylko kamieniem, który mówi
Imię, które miałem i lata, w których byłem,
The quiet depths and the measured steps
Nie rozbrzmiewa tak jak wrzask zamieszek.