Every Time I Die — The Sweet Life tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Sweet Life", wykonawca: Every Time I Die.

Tekst piosenki

Yea I know I look worse for the wear.
But I have everything at my fingertips.
I’ve been infantilized by a pat on the back and an endless go-ahead.
Ain’t nothing gonna break my stride.
Ain’t nothing gonna slow me down.
Oh no. When there’s no one disapproving.
Yet its women not lack of ambition that keeps good men bedridden.
Jesus Christ I am forever making the same mistakes
Yet its women not lack of ambition that keeps good men bedridden.
Jesus Christ I am forever making the same mistakes.
I continue to stumble around as long as everyone cheers me on.
Am I the only one without the weapon to end the war?
Ain’t nothing gonna break my stride.
Ain’t nothing gonna slow me down.
Oh no. When there’s no one disapproving.
Yet its women not lack of ambition that keeps good men bedridden.
Jesus Christ I am forever making the same mistakes
Yet its women not lack of ambition that keeps good men bedridden.
Jesus Christ I am forever making the same mistakes
Deaf men in the city of sirens.
Blind men in the presence of snakes.
But I’m adrift in a sea of temptation.
A newborn with inadequate skills.
Turn the party up, honestly be damned.
How fucking pathetic of me.
I can’t go this way.
Not when I have your heart.
Oh what a childish life I have led.
God, what a wicked man I have been.
But ain’t nothing gonna break my stride.
Ain’t nothing gonna slow me down.
Oh no. When there’s no on disapproving

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wiem, że wyglądam gorzej.
Ale mam wszystko na wyciągnięcie ręki.
Byłam infantylna przez klepnięcie po plecach i niekończące się pozwolenie.
Nic mi nie przeszkodzi.
Nic mnie nie spowolni.
O nie. Kiedy nikt się nie sprzeciwia.
Jednak jego kobiety nie brak ambicji, która trzyma dobrych mężczyzn w łóżku.
Jezu Chryste, zawsze popełniam te same błędy.
Jednak jego kobiety nie brak ambicji, która trzyma dobrych mężczyzn w łóżku.
Jezu Chryste, zawsze popełniam te same błędy.
Ciągle się potykam, dopóki wszyscy mnie wiwatują.
Czy tylko ja nie mam broni do zakończenia wojny?
Nic mi nie przeszkodzi.
Nic mnie nie spowolni.
O nie. Kiedy nikt się nie sprzeciwia.
Jednak jego kobiety nie brak ambicji, która trzyma dobrych mężczyzn w łóżku.
Jezu Chryste, zawsze popełniam te same błędy.
Jednak jego kobiety nie brak ambicji, która trzyma dobrych mężczyzn w łóżku.
Jezu Chryste, zawsze popełniam te same błędy.
Głuchoniemcy w mieście syren.
Ślepcy w obecności węży.
Ale dryfuję w morzu pokusy.
Noworodek z nieodpowiednimi umiejętnościami.
Podkręć imprezę, do diabła z tym.
Jakie to żałosne.
Nie mogę tędy iść.
Nie, kiedy mam twoje serce.
Cóż za dziecinne życie prowadziłem.
Boże, jakim byłem złym człowiekiem.
Ale nic mi nie przeszkodzi.
Nic mnie nie spowolni.
O nie. When there ' s no on disappovering