Every You — Piece Of My Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Piece Of My Mind", wykonawca: Every You.
Tekst piosenki
And here’s to the boys: to everyone that you meet.
You tell them they’re all just as sweet,
Just not as much as me.
And here’s to the voice that has never left my ear.
Sometimes, I stop and I swear that it’s still as clear
As the day that I…
I left you tangled up in red
With your thoughts wrapped inside your head.
I stopped your voice.
I gave you a piece of my mind.
We tried to find all the reasons that we left.
No one ever could have guessed
You were the one to leave your heart.
And I guess that’s where we fell out of control.
I left you hanging by a thread.
Our mess laid out across your bed.
I stopped your breath
And you screamed right through your throat.
With all those words you left unsaid
You kept me reaching for the stars.
I saw your scars and I had to let you know
That I hope to God you find out where you are.
'Cause I just want to be just where you are.
You know that I’ll be here still waiting for your call.
And if you kept your eyes closed tightly,
then I promise you would find me Racing through your veins
To find a way back to the place
Where we kept all of our secrets
(And I hope that you can hear this)
Wherever you may be
I f**king hope you’re listening
(Late night phone call).
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za wszystkich, których spotkasz.
Powiedz im, że są równie słodkie.,
Ale nie tak bardzo jak ja.
Za głos, który nigdy nie opuścił mojego ucha.
Czasami zatrzymuję się i przysięgam, że to wciąż jest jasne.
Jak dzień, w którym ja…
I left you tangled up in red
Z myślami w głowie.
Zatrzymałem Twój głos.
Powiedziałem ci, co myślę.
Próbowaliśmy znaleźć wszystkie powody, dla których wyjechaliśmy.
Nikt by się nie domyślił.
To Ty opuściłeś swoje serce.
I to chyba tutaj wymknęliśmy się spod kontroli.
Zostawiłam Cię na lodzie.
Nasz bałagan leżał na twoim łóżku.
Zatrzymałem twój oddech.
A Ty krzyczałeś przez gardło.
/ Align = "left" /
Przez Ciebie sięgałam gwiazd.
Widziałem Twoje blizny i musiałem dać Ci znać.
Mam nadzieję, że dowiesz się, gdzie jesteś.
Bo chcę być tam, gdzie ty.
Wiesz, że będę czekał na Twój telefon.
I jeśli mocno zamkniesz oczy,
więc obiecuję, że będę ścigał się w twoich żyłach.
To find a way back to the place
Gdzie trzymaliśmy wszystkie nasze sekrety
(I mam nadzieję, że możesz to usłyszeć)
Wherever you may be
Mam nadzieję, że mnie słuchasz.
(Późna nocna rozmowa telefoniczna).