Everyday Sunday — Mess With Your Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mess With Your Mind", wykonawca: Everyday Sunday.
Tekst piosenki
I was thinking just that I could try to find another line
To make you think all differently than what is really true
I didn’t think you’d mind. I thought you’d like to hear the lies
And then we all could fool ourselves and be happier than you
And it’s all right, Is it all right?
And it’s all right, Is that what you want me to do?
I’ll try not to mess with your mind
Yeah I’ll try not to give you everything you ever wanted
I’ll try not to mess with your mind
Yeah I’ll try not to give you everything you could’ve been
You could’ve been, you should’ve been
I’m not gonna tell you this time
Of everything that you could have but too much sense to think of that
You could’ve been, you should’ve been
I won’t tell you what you would’ve been
Now everything is drowning, and I’d say that is a fact
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pomyślałam, że mogłabym znaleźć inną linię.
Żebyś myślał inaczej niż to, co jest prawdą.
Nie sądziłem, że będziesz miał coś przeciwko. Myślałem, że chcesz usłyszeć kłamstwa.
I wtedy wszyscy moglibyśmy się oszukać i być szczęśliwsi od Ciebie.
I wszystko w porządku?
I to jest w porządku, to jest to, co chcesz, żebym zrobił?
Postaram się nie mieszać Ci w głowie.
Postaram się nie dać ci wszystkiego, czego kiedykolwiek pragnąłeś.
Postaram się nie mieszać Ci w głowie.
Postaram się nie dać ci wszystkiego, czym mogłeś być.
Mogłeś być, powinieneś być.
Tym razem Ci nie powiem.
O wszystkim, co możesz mieć, ale za dużo rozumu, by o tym myśleć.
Mogłeś być, powinieneś być.
Nie powiem ci, kim byś był.
Teraz wszystko tonie, i powiedziałbym, że to fakt.