Everyday Sunday — Under Your Thumb tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Under Your Thumb", wykonawca: Everyday Sunday.
Tekst piosenki
You missed the train, it jumped the track
You didn’t move on 'cause you were caught looking back
And now the cheese comes with the whine
Your opportunity ran out this time
Going back, and again
You built a case no one could defend
But before you let it all out
I think there’s a truth you should think about
While you’re on your island somewhere
You’ll be what you’re wanting to be
You’ll see what you’re wanting to see
Place blame for the things you’ll become
But the truth is action’s under your thumb
You’ll live how you’re wanting to live
You’ll give what you’re wanting to give
Hurt your friends 'til you end up with none
But the truth is action’s under your thumb
It’s easy to be so sincere
When you can’t come to terms with anyone here
And place yourself above the rest
It’s just the others who can’t stand to the test
Giving up, giving in
Giving grief, getting under the skin
The sooner that you let go
How life will change more than you’ll ever know
Life’s what you do while thinking of the things that you do
Life’s what you feel while thinking of the things that you feel
Life’s what you know while thinking of the things that you know
Life’s where you go while thinking of the places you’ll go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spóźniłeś się na pociąg, wyskoczył z toru.
You didn 't move on' cause you were caught looking back
A teraz ser przychodzi z jękiem
Tym razem Twoja szansa się skończyła.
Going back, and again
Zbudowałeś sprawę, której nikt nie mógł obronić.
Ale zanim to wszystko z siebie wyrzucisz
Myślę, że jest prawda, o której powinieneś pomyśleć.
While you ' re on your island somewhere
Będziesz tym, kim chcesz być.
Zobaczysz to, co chcesz zobaczyć.
"Place blame for the things you 'll become"
Ale prawda jest taka, że akcja jest pod twoim palcem.
Będziesz żył tak, jak chcesz żyć.
"You' ll give what you 're want to give"
Krzywdź swoich przyjaciół, dopóki nie skończysz z niczym.
Ale prawda jest taka, że akcja jest pod twoim palcem.
Łatwo jest być tak szczerym.
Kiedy nie możesz się z nikim pogodzić
I postaw się ponad resztą
To tylko inni, którzy nie mogą wytrzymać testu.
Giving up, giving in
Dający smutek, wchodzący pod skórę
Im szybciej odpuścisz
How life will change more than you ' ll ever know
Życie jest tym, co robisz, myśląc o rzeczach, które robisz.
Życie jest tym, co czujesz myśląc o rzeczach, które czujesz
Życie jest tym, co wiesz, myśląc o rzeczach, które wiesz.
Życie jest tam, gdzie idziesz, myśląc o miejscach, do których pójdziesz.